 Sibyllae. ventum erat ad limen, cum virgo, 'poscere fata tempus,' ait ; 'deus, ecce, deus ! ' cui talia fanti ante fores subito non vultus, non color unus, non comptae mansere comae ; sed pectus anhelum, et rabie fera corda tument ; maiorque videri nec...  A handbook of Latin poetry, containing selections from Ovid, Virgil, and ... - Side 222af Publius Ovidius Naso - 1865Fuld visning - Om denne bog
 | James Forbes - 1834 - 578 sider
...ecce, deus ! cui talia fanti Ante fores, subito non vultus, non color unus, Non comptae mansere comee ; sed pectus anhelum, Et rabie fera corda tument : majorque videri, Nee mortale sonans: afflataest numinc quatido Jam propiore Dei. At Phcebi nondum patiens immanis in antro Bacchatur vates,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1836 - 398 sider
...Sibyllae. Ventum erat ad limen, quum virgo, Poscere fata Tempus , ait : deus , ecce , deus. Gui talia fanti Ante fores, subito non vultus, non color unus, Non...anhelum Et rabie fera corda tument, majorque videri, Nec mortale sonans , afflata est numine quando Jam propiore dei. Cessas in vota precesque , Tros, ait,... | |
 | Tibullus, Charles Louis Fluery Panckoucke - 1836 - 466 sider
...front. Virgile a fait un sublime tablean de ce désordre dont on ne trouve ici qu'un trait : Talia fanti Ante fores, subito non vultus, non color unus, Non...comae; sed pectus anhelum, Et rabie fera corda tument. (jEneidos lib. vi, v. 46.) Amalthée. On ne sait rien de précis au sujet de cette Sibylle. Marpésia.... | |
 | Jules baron Du Potet de Sennevoy - 1838 - 412 sider
...ecce Deus!' cui talia fanti Ante fores, subito non vultus, non color unus, Non compUe mansere comse, sed pectus anhelum Et rabie fera corda tument, majorque...videri, Nee mortale sonans afflata est numine quando Jam propiore Dei," &c.—^ENEIDOS, lib. vi., v. 47. " ' He comes ! behold the god!' Thus while she... | |
 | William Henry Fox Talbot - 1839 - 96 sider
...Ventum erat ad limen, cum Virgo : " Poscere fata Tempus," ait, " Deus! ecce Deus!" Cui talia fanti Ante fores subito non vultus, non color unus, Non...rabie fera corda tument, majorque videri Nee mortale spnans, afflata est numine quando Jam propiore Dei. ****** At Phoebi nondum patiens immanis in antro... | |
 | Samuel Burder - 1839 - 516 sider
...divination.] Virgil has described an inflated prophetess of this kind: Ait, Deus, ecce Deus, cui talia fanti Ante fores, subito non vultus, non color unus, Non comptae mansere comae; sed pectus anht'lum, Et rabie (era corda tument, mojorque videri, Nee mortale sonans ; adflata est numine quando... | |
 | Virgil - 1842 - 616 sider
...deus, ecce, deus. Cui talia fanti Ante fores, subito non vultus, non color unus, Non comptae mansêre comae ; sed pectus anhelum Et rabie fera corda tument,...videri, Nee mortale sonans ; afflata est numine quando 50 Jam propiore dei. Cessas in vota precesque, Tros, ait, .¿Enea ? cessas ? neque enim ante dehiscent... | |
 | Giulio Cesare Vanini - 1842 - 358 sider
...prince des pootes a dit de la sibylle de Cumes : Non vultus, non color unus, Non comptae mansere comac, sed pectus anhelum, Et rabie fera corda tument, majorque...videri Nee mortale sonans, afflata est numine quando Jam propinquiore Dei '. Et un peu après : At Phœbi nondum patiens immanis in antro Bacchatus yates,... | |
 | Giulio Cesare Vanini - 1842 - 356 sider
...des poètes a dit de la sibylle de Cumes : Non vultus, non col or n»us, Non comptée mansere comœ, sed pectus anhelum, Et rabie fera corda tument, majorque...videri Nee mortale sonans, afflata est numine quando Jiuii propinquiore Dei '. Et un peu après : At Phœbi nondum patiens immanis in antio Bacchatus vates,... | |
 | Robert South - 1842 - 678 sider
...elegantly describes the Cumaean sibyl, in his 6th jEneid. Subito non vultus, non color unus, Non comptee mansere comae ; sed pectus anhelum, Et rabie fera...corda tument ; majorque videri, Nee mortale sonans, &c. Of which words, the Quakers amongst us (as little as they deal in Latin) have yet been the best... | |
| |
