 | Alden Bradford - 1813 - 544 sider
...to sink. 8 When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me ; for I 9 am a sinful man, O Lord. For he was astonished, and all that were with him, at the 10 draught of fishes which they had taken : And so was also James and John, the sons of Zcbedee, who... | |
 | 1814 - 570 sider
...Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me ; for I am a sinful man, O Lord. 9 For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes whieh they had taken: 10 And so was also James and John, the sons of Zebedee, whieh were partners with... | |
 | Church of England - 1815 - 450 sider
...they came, and filled both the ships, so that they began to sink. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me, for...Jesus said unto Simon, Fear not, from henceforth thou shalt catch men. And when they had brought their ships to land, they forsook all; and followed him.... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815 - 616 sider
...shepherds, ver. 9. " And they were sore afraid." And Luke v. 8 — 10. " When Simon Peter saw it, he fell %|% were also James and John, the sons of Zebedee. And Jesus said unto Simon : Fear not, henceforth thou... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 sider
...both the ships, so that they were almost sinking. Which when Simon Peter saw, he fell down at Jesus's knees, saying : Depart from me, for I am a sinful man, O Lord. For he was wholly astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken. Ami... | |
 | 1815 - 608 sider
...Simon Peter seeing, he fell down at Jesus knees, saying, Depart from me, O Lord, for I am a sinner. 9. For he was astonished, and all that were with him, at the draught of fishes. 1O. And so was also James and John, Zebedee's sons, who were partners with Simon. Then Jesus... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 sider
...fell down at Jesus's knees, saying: Depart from me, O Lord, for 1 am a sinful man. For he was wholly astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes I hat were taken. And so were also James audjohn the sons'of Zebedee, who were Swion's partners. And... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 sider
...down at Jesus' knees, saying, " Depart " from me ; for I am a sinful 9. " man, О Lord." Forhe(/)was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes 10. which they had taken: and so was also (¿) James and John, the sons of Zebedee, which were partners... | |
 | Wesleyan Methodists services - 1817 - 278 sider
...filled both the ships, so that. they began to sink. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesu's knees, saying, Depart from me, for I am a sinful man,...and so was also James and John, the sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus saith unto Simon, Fear not ; from henceforth thou shalt catch... | |
 | Adam Clarke - 1817 - 726 sider
...him, at the draught _ of the fishes which they had taken : 10 And so tt'ui also James, and John, die sons of Zebedee, which were partners with Simon. And...said unto Simon, Fear not ; * from henceforth thou shalt catch men. 1 1 And when they had brought their ships to land, b they forsook all, and followed... | |
| |
And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, "Fear not; from henceforth thou shalt catch men." And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him. 
