 | Gaius Valerius Catullus - 1891 - 204 sider
...annua terra comas. Rure levis verno flores apis ingerit alveo, Compleat ut dulci sedula melle favos. 50 Agricola assiduo primum satiatus aratro Cantavit certo...verba pede Et satur arenti primum est modulatus avena Cannen, ut ornatos diceret ante deos, Agricola et minio suffusus, Bacche, rubenti 55 Primus inexperta,... | |
 | Karl Peters - 1891 - 288 sider
...sedula melle favos. Agricola adsiduo primum satiatus aratro Cantavit certo rustica verba pede Et satis arenti primum est modulatus avena Carmen, ut ornatos diceret ante deos; Agricola et minio suifusus, Bacche, rubenti Primus inexperta duxit ab arte choros ; Huic datus a pleno, memorabile munus,... | |
 | Hermann Bender - 1894 - 204 sider
...apis ingerit alveo, Compleat ut dulci sedula melle favos. Agricola adsiduo primum satiatus aratro 50 Cantavit certo rustica verba pede Et satur arenti...modulatus avena Carmen, ut ornatos diceret ante deos, Agrícola et minio suffusus, Bacche, rubenti Primus inexperta duxit ab arte choros. 55 Huic datus a... | |
 | Hermann Bender - 1894 - 204 sider
...primum satiatus aratro 50 Cantavit certo rustica verba pede Et satur arenti primum est modulatus aveua Carmen, ut ornatos diceret ante deos, Agricola et minio suffusus, Bacche, rubenti Primus inexperta duxit ab arte choros. 55 Huic datus a pleno, memorabile munus, ovili Dux pecoris hircns... | |
 | Tibullus, Sextus Propertius - 1895 - 474 sider
...pede, .» ') Et jiafur arenti primum est modulatus avena | ' ^ Carmen, ut ornatos diceret ante decs ; Agricola et minio suffusus, Bacche. rubenti 55 Primus inexperta duxit ab arte choros. Huic datus a pleno, memorabile munus, ovili Dux pecoris curtas auxerat hircus opes. 59 — Gfl. Here... | |
 | Belling, Tibullus - 1897 - 504 sider
...terra comas; rure levis vernos flores apis ingerit alveo compleat ut dulci sedula melle favos. 50 51 agricola assiduo primum satiatus aratro cantavit certo...rubenti 55 primus inexperta duxit ab arte choros: huic datus a pleno memorabile munus ovili dux pecoris: frondes hauserat hircus olens. 59 rure puer... | |
 | Tibullus - 1897 - 514 sider
[ Denne sides indhold er desværre begrænset. ] | |
 | Adolphe Waltz - 1897 - 448 sider
...sedula melle favos. Agrícola7 assiduo primum satiatus aratro Can ta vit certo rustica verba pede8; so Et satur arenti primum est modulatus avena Carmen, ut ornatos" diceret ante déos, Agricola et minio suffusus, Bacche, rubenti, prirent aux nommes à se nourrir des fruits de... | |
 | Tibullus - 1898 - 70 sider
...verba pede Et satur arenti primumst modulafus avena Carmen, ut ornatos diceret ante deos, Agrícola et minio suffusus, Bacche, rubenti 55 Primus inexperta duxit ab arte choros. Huic datus a pleno, memorabile munus, ovili Dux pecoris curtas auxerat hircus opes. Rure puer verno... | |
 | Gustav Friedrich - 1899 - 22 sider
...auch Tibell an diese ländliche satura, als er schrieb II l, 51 : agricola adsiduo primum satiatug aratro cantavit certo rustica verba pede et satur...primum est modulatus avena carmen, ut ornatos diceret aute deos. 9 Hor. sat, I, 10. In V. 64 fg. fuerit Lucilius, inquam, comis et urbanus, fuerit limatior... | |
| |
Agricola assiduo primum satiatus aratro Cantavit certo rustica verba pede, Et satur arenti primum est modulatus avena Carmen, ut ornatos diceret ante deos, Agricola et minio suffusus, Bacche, rubenti 55 Primus inexperta duxit ab arte choros. 
