 | George Bush - 1857 - 260 sider
...74 CHAPTER V. 75 she smote off his head? when she had pierced and stricker through his temples. 27 At her feet he bowed, he fell, he lay down : at her feet he bowed, he fell : where he v. 22 of this chapter it is applied to the beating or striking of the horses hoofs against the ground.... | |
 | John Eadie - 1857 - 858 sider
...hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer; and with the hammer she smote Slsera, niler him no mure to do ought for hla father or his mother. Epk. Tl, 1-3. Chil THE SYMBOL OF POWER AND SEAT OF HONOUR. 1 Kings II, 19. Bath-sheba therefore went unto king Solomon,... | |
 | Charles Phillips - 1857 - 136 sider
...hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer, and with the hammer she smote Sisera ; she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples." One of the beatitudes of this exploit, omitted in the song, but recorded in the history, is, that when... | |
 | John Eadie - 1857 - 860 sider
...nafl, and her rig-lit hand to the workmen's hammer and with the hammer Hhe smote Sisera, she Binote at whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are ent THE SYMBOL OF POWER. AND SKAT OF HONOUR. 1 Kings II. 19. Btifh-sheba therefore went unto king Solomon,... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1858 - 770 sider
...be a beauty of the highest kind ; as illustrated by Mr. Wordsworth himself from the song of Deborah. At her feet he bowed, he fell, he lay down ; at her feet he bowed, he fell : where he bowed, there Jie fell down dead. Jndges v. 27. CHAPTER XVIII. LANGUAGE OF METRICAL COMPOSITION, WHY AND WHEREIN... | |
 | Gabriel Josipovici - 1990 - 376 sider
...hand to the nail, And her right hand to the workmen's hammer; And with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, When she had pierced and stricken...he fell: Where he bowed, there he fell down dead. (Judg. 5:25-27) So far we have a reiteration of what the narrative has told us, though its rhythmic... | |
 | Bernard Marie Dupriez - 1991 - 572 sider
...force the same thing or idea (see Fontanier, p. 332). See also Quillet and Robert (meaning 2). Exx: 'At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her...he fell; where he bowed, there he fell down dead' (Judges 5:27); To dig down deep enough to find the truth, / To penetrate and check, balance and sift'... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 sider
...hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer; and with the hammer she smote Sis'e-ra, uched the same. (1. 1—4) g That, if (V, 25—26) 20 So let all thine enemies perish, O Lord: (V, 31) AWP; BoWoP; PBWP; TrJP PSALMS (the... | |
 | Thaïs E. Morgan - 1994 - 218 sider
...victory she had foretold. The second, on the murder of Sisera, declares Jael's supremacy and his fall: "At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her...he fell: where he bowed, there he fell down dead" (27). And the third, half in sympathy, half gloatingly, renders the anguished voice of his mother:... | |
 | 1994 - 1208 sider
...and pierced through his temples : 27 < Between her feet > he bowed — he fell, he lay, — < Between her feet> he bowed — he fell, < Where he bowed > || There || he fell— destroyed ! 28 < Through the window > looked out and shrilly cried. The mother of Sisera, through the... | |
| |
At her feet he bowed, he fell, he lay down : at her feet he bowed, he fell ; where he bowed, there he fell down dead. 
