 | Jesse Torrey - 1830 - 336 sider
...son was in the field : and as he came and drew nigh unto the house, he heard music and dancing. And he called one of the servants, and asked what these things meant ? And he said unto him, thy brother is come ; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received... | |
 | William Paley - 1830 - 358 sider
...brother was in the field ; and when he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing. And he called one of the servants, and asked what these things meant. And he said unto him, Thy brother is come, and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received... | |
 | Henry Cogswell Knight - 1831 - 280 sider
...attending to the farm. And as he came, and drew nigh to the house, he heard music and dancing. And he called one of the servants, and asked, what these things meant? And he said unto him, Thy brother is come, and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received... | |
 | John Fleetwood - 1831 - 676 sider
...father's business ; but returning from thence, and hearing the sound of mirth, music, and dancing, he called one of the servants, and asked what these things meant ? The servant replied, that his younger brother was returned, and that his father had killed the fatted... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 sider
...elder son was in the field : and as he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing. And he called one of the servants, and asked what these things meant. And he said unto him, Thy brother is come, and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received... | |
 | Yarouṭiun Augerean - 1832 - 250 sider
...elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing: And he called one of the servants, and asked what these things meant. And he said onto him. Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received... | |
 | Samuel Wood (B.A.) - 1832 - 244 sider
...elder son was in the field ; and as he drew nigh to the house, he heard music and dancing. He therefore called one of the servants, and asked what these things meant. And he said, " Thy brother is come ; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe... | |
 | Frederic Iremonger - 1833 - 144 sider
...elder son was in the field ; and as he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing. And he called one of the servants, and asked what these things meant. And he said unto him, " Thy brodone when his brother came back? A. Rejoiced. What did his good father do in consequence... | |
 | 1833 - 360 sider
...was in the field, and when he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing : 26 And he called one of the servants, and asked what these things meant. 27 And he said to him : Thjf brother is come, and thy father hath killed the fatted calf, because he... | |
 | Ebenezer Porter - 1834 - 276 sider
...son was in the field : and as he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing. 26 And he called one of the servants and asked what these things meant. 27 And he said unto him, Thy brother is come ; and thy father hath killed the fatted calf, because... | |
| |
And he said unto him, Thy brother is come ; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. 
