 | William Shakespeare - 1853 - 420 sider
...both against the deed; then, as his host, Who should against bis murderer shut the door, Not bear tho knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his...great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tbngued, against * Murderous. t Pity. t Wrap, as in a mantle. The deep damnation of his taking-off:... | |
 | Don Taylor - 1996 - 212 sider
...taught return To plague th' inventor. This even-handed justice Commends th' ingredience of our poisoned chalice To our own lips. He's here in double trust:...trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking off; And pity, like a naked new-born babe, Striding the blast, or heaven's cherubin, hors'd... | |
 | Gail Rae - 2013 - 104 sider
...drives immediately into another simile that redirects us into a vision of warfare and destruction: ...Besides this Duncan Hath borne his faculties so...naked new-born babe, Striding the blast, or heaven's cherubim, horsed Upon the sightless couriers of the air, Shall blow the horrid deed in every eye, That... | |
 | Frederic Kolman - 2013 - 122 sider
...drives immediately into another simile that redirects us into a vision of warfare and destruction: ...Besides this Duncan Hath borne his faculties so...naked new-born babe, Striding the blast, or heaven's cherubim, horsed Upon the sightless couriers of the air, Shall blow the horrid deed in every eye, That... | |
 | John Foss - 2013 - 128 sider
...drives immediately into another simile that redirects us into a vision of warfare and destruction: ...Besides this Duncan Hath borne his faculties so...naked new-born babe, Striding the blast, or heaven's cherubim, horsed Upon the sightless couriers of the air, Shall blow the horrid deed in every eye, That... | |
 | Louva Irvine - 2013 - 126 sider
...drives immediately into another simile that redirects us into a vision of warfare and destruction: ...Besides this Duncan Hath borne his faculties so...naked new-born babe, Striding the blast, or heaven's cherubim, horsed Upon the sightless couriers of the air, Shall blow the horrid deed in every eye, That... | |
 | Michael A. Modugno - 1996 - 108 sider
...drives immediately into another simile that redirects us into a vision of warfare and destruction: ...Besides this Duncan Hath borne his faculties so...naked new-born babe, Striding the blast, or heaven's cherubim, horsed Upon the sightless couriers of the air, Shall blow the horrid deed in every eye, That... | |
 | Michael Morrison - 1996 - 138 sider
...drives immediately into another simile that redirects us into a vision of warfare and destruction: ...Besides this Duncan Hath borne his faculties so...naked new-born babe, Striding the blast, or heaven's cherubim, horsed Upon the sightless couriers of the air, Shall blow the horrid deed in every eye, That... | |
 | Michael Morrison - 2013 - 120 sider
...drives immediately into another simile that redirects us into a vision of warfare and destruction: ...Besides this Duncan Hath borne his faculties so...naked new-born babe, Striding the blast, or heaven's cherubim, horsed Upon the sightless couriers of the air, Shall blow the horrid deed in every eye, That... | |
 | Ray Broadus Browne - 1996 - 356 sider
...poison Malice, domestic, foreign levy, nothing Can touch him further. Our Honored President, all agree, Hath borne his faculties so meek, hath been So clear...trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking off. Duty of the Hour Let's briefly put on manly readiness, And question this most bloody piece... | |
| |
He's here in double trust ; First, as I am his kinsman and his subject, Strong both against the deed ; then, as his host, Who should against his murderer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek,... 
