 | Publius Ovidius Naso - 1872 - 72 sider
...tepentibus auris mulcebant zephyri natos sine semine florcs. 2o mox etiam fruges tellus inarata ferebat, nec renovatus ager gravidis canebat aristis : flumina...ibant, flavaque de viridi stillabant ilice mella. Postquam Saturno tenebrosa in Tartara misso 25 sub Jove mundus crat, subiit argentea proles auro deterior,... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1872 - 80 sider
...mulcebant zephyri natos sine semine flores. 20 mox etiam fruges tellus inarata ferebat, nee renoyatus ager gravidis canebat aristis : flumina jam lactis,...ibant, flavaque de viridi stillabant ilice mella. Postquam Saturno tenebrosa in Tartara misso 25 sub Jove mundus erat, subiit argentea proles auro deterior,... | |
 | Francis Gardner - 1873 - 478 sider
...Ver erat aeternum, placidique tepentibus auris Mulcebant zephyri natos sine semine flores. 20 Мox etiam fruges tellus inarata ferebat, Nee renovatus ager gravidis canebat aristis : Flumina iam lactis, iam flumina nectaris' ibant, Flavaque de viridi etillabant ilice mella. Postquam, Saturno... | |
 | Ovid - 1875 - 312 sider
...semine flores. mox etiam fruges tellus inarata ferebat, nec renovatus ager gravidis canebat aristis : no flumina jam lactis, jam flumina nectaris ibant, flavaque de viridi stillabant ilice mella. sub Jove mundus erat, subiit argentca proles, auro deterior, fulvo pretiosior aere. n5 Juppiter antiqui... | |
 | Ovid - 1875 - 346 sider
...flores. mox etiam fruges tellus inarata ferebat, nec renovatus ager gravidis canebat aristis : 11o flumina jam lactis, jam flumina nectaris ibant, flavaque de viridi stillabant ilice mella. Postquam Salurno tenebrosa in Tartara misso I. 147.] The Four Ages, 9 sub Jove mundus erat, subiit... | |
 | Goronwy Owen - 1876 - 332 sider
...* * Ver erat seternum, placidique tepentibus auris Mulcebant Zephyri natos sine semine flores. Mox etiam fruges tellus inarata ferebat : Nee renovatus...ibant : Flavaque de viridi stillabant ilice mella." 6 Cynnydd, y maban ceinwiw. We are reminded by many of the thoughts in this poem of similar ones in... | |
 | 1876 - 490 sider
...d'or pendant lequel le lait, le miel et le nectar coulaient en ruisseaux sous les arbres : Flumiaa jam lactis, jam flumina nectaris ibant, Flavaque de viridi stillabant ilice mella * ; et telle est la peinture que la légende fait de la terre au temps de Bacchus ; Fluit vero lacté terra... | |
 | Adolf Frey - 1879 - 230 sider
.... . Ver erat aeternum, placidique tepentibus auris mulcebant zephyri natos sine semine flores. mox etiam fruges tellus inarata ferebat, nee renovatus ager gravidis canebat aristis: flumina iam lactis, iam flumina nectaris ibant, flavaque de viridi stillabant ilice mella. Ueber den Ursprung... | |
 | 1880 - 594 sider
...glandes. Ver erat aeternum : placidique tepentibus auris Mulcebant zephyri * natos sine semine flores. Mox etiam fruges tellus inarata ferebat : Nee renovatus...ibant; Flavaque de viridi stillabant ilice mella. — Ovidj Metamorphoses, Book I. PUBLIUS OVIDIUS NASO (BC 43 — AD 17) ; A famous Latin poet of the... | |
 | Edmund Fowle - 1881 - 320 sider
...glandes. 18 Ver erat eaternum, placidique tepentibus auris Mulcebant Zephyri natos sine semine flores. Mox etiam fruges tellus inarata ferebat, Nee renovatus...ibant, Flavaque de viridi stillabant ilice mella. 24 Postquam Saturno tenebrosa in Tartara misso Sub Jove mnndns erat; subiit argentea proles Auro deterior,... | |
| |
Jovis arbore glandes. ver erat aeternum, placidique tepentibus auris mulcebant zephyri natos sine semine flores. mox etiam fruges tellus inarata ferebat, nee renovatus ager gravidis canebat aristis : no flumina jam lactis, jam flumina nectaris ibant,... 
