 | Gene Lapansie - 2004 - 240 sider
...twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the Feast. And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried...Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it. •i V But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him... | |
 | G T Elihai - 2005 - 550 sider
...years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast, 2:43 And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried...Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it. 2:44 But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him... | |
 | 2005 - 1153 sider
...they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it. But they, supposing him to have been in the company,...went a day's journey; and they sought him among their relatives and acquaintances. And when they did not find him, they turned back again to Jerusalem, seeking... | |
 | Ba Walter Burchett - 2007 - 198 sider
...YEARS OLD, they went up to Jerusalem after the custom of the feast. 43) And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried...seeking him. 46) And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking... | |
 | Ba Walter Burchett - 2006 - 60 sider
...YEARS OLD, they went up to Jerusalem after the custom of the feast. 43) And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried...seeking him. 46) And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking... | |
 | Merle Baro - 2006 - 144 sider
...twelve years old, they went to Jerusalem after the custom of the feast. And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried...Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it" (Luke 2:42-43). "And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in... | |
 | Rick Visneau - 2006 - 290 sider
...twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast. And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried...Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it. But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among... | |
 | Shirlee Emmons, Wilbur Watkins Lewis - 2005 - 528 sider
...that the boy *Jesus was missing. The family had gone to Jerusalem to observe the feast of Passover. As they returned, the child Jesus "tarried behind...Jerusalem; and *Joseph and his mother knew not of it." Three days passed before his parents found the boy in the Temple, sitting in the midst of learned men.... | |
 | Evelyn George - 2007 - 354 sider
...years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast, 43 And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried...seeking him. 46 And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking... | |
 | Ba Walter Burchett - 2007 - 50 sider
...YEARS OLD, they went up to Jerusalem after the custom of the feast. 43) And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried...seeking him. 46) And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking... | |
| |
And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it. 
