 | sir Walter Scott (bart.) - 1870 - 798 sider
...flood the tartans dyed. Fierce Roderick felt the fatal drain, And showered his blows like wintry rain ; And, as firm rock, or castle-roof, Against the winter...from his hand, And, backwards borne upon the lea, Bronght the prond Chieftain to his knee. 16 ' Now, yield thee, or, by Him who made The world, thy heart's... | |
 | James Cornwell - 1870 - 152 sider
...roof, Against the winter's shower is proof, The foe, invulnerable still, Foiled his wild rage with steady skill, Till at advantage ta'en, his brand Forced...the lea, Brought the proud chieftain to his knee. "Now, yield ye, or by Him who made The world, thy heart's blood dyes my blade!' " Thy threats, thy... | |
 | James Cornwell - 1870 - 156 sider
...roof, Against the winter's shower is proof, The foe, invulnerable still, Foiled his wild rage with steady skill, Till at advantage ta'en, his brand Forced...the lea, Brought the proud chieftain to his knee. "Now, yield ye, or by Him who made The world, thy heart's blood dyes my blade! " " Thy threats, thy... | |
 | Philip Lawrence - 1870 - 422 sider
...firm rock, or castle roof, Against the winter shower is proof, The foe, invulnerable still, Foiled hia wild rage by steady skill, Till at advantage ta'en,...brand Forced Roderick's weapon from his hand; And, backward borne upon the lea, Brought the proud chieftain to his knee. " Now, yield thee, or, by him... | |
 | sir Walter Scott (bart.) - 1871 - 248 sider
...flood the tartans dyed. Fierce Roderick felt the fatal drain, And showered his blows like wintry rain ; And, as firm rock, or castle-roof, Against the winter...brand Forced Roderick's weapon from his hand, And backward borne upon the lea,29 220 Brought the proud Chieftain to his knee. — " Now, yield thee,... | |
 | Charles Richson - 1871 - 200 sider
...drain, And showered his blows like wintry rain ; And, as firm rock or castle-roof, K Against the wintry shower is proof, The foe invulnerable still, Foiled...brand > Forced Roderick's weapon from his hand, And backward, borne upon the lea, Brought the proud chieftain to his knee. " Now, yield thee, or by Death's... | |
 | Philip Lawrence - 1871 - 410 sider
...Koderick felt the fatal drain, And showered his blows like wintry rain ; And as firm rock, or castle roof, Against the winter shower is proof, The foe, invulnerable...steady skill, Till at advantage ta'en, his brand Forced Koderick's weapon from his hand; And, backward borne upon the lea, rro-.ight the proud chieftain to... | |
 | William Cullen Bryant - 1871 - 968 sider
...invulnerable still. Foiled liis wild rage by steady skill ; Till, at advantage ta'en, his brand Furred Roderick's weapon from his hand, And. backwards borne...the lea, brought the proud Chieftain to his knee. " Now yield thee, or, by Him who made The world, thy heart's blood dyes my blade I " "Thy threats,... | |
 | 1872 - 900 sider
...floods the tartans dyed. Fierce Roderick felt the fatal drain, And showered his blows like wintry ram ; ine to glide, From daybreak, when the mountain pales his " Now yield thee, or, by Him who made The world, thy heart's blood dyes my blade I " "Thy threats,... | |
 | 1872 - 430 sider
...Eoderick felt the fatal drain, And showered his blows like wintry rain ; And as firm rock, or castle roof, Against the winter shower is proof, The foe, invulnerable...brand Forced Roderick's weapon from his hand; And, backward borne upon the lea, Brought the proud chieftain to his knee. " Now, yield thee, or, by him... | |
| |
Three times in closing strife they stood. And thrice the Saxon blade drank blood; No stinted draught, no scanty tide. The gushing flood the tartans dyed. Fierce Roderick felt the fatal drain, And... 
