 | Giacomo Tropea, Julius Alwin Beloch, Ettore Pais - 1908 - 672 sider
...eadem vos ubere laeto accipiet reduces. Antequam exquirite matrem. Hic domus Aeneae cunctis domiuabitur oris et nati natorum et qui nascentur ab illis». Haec Phoebus; mixtoque ingens exorta tumulti!, laetitia, et cuncti, quae sint ea moenia, quaerunt, quo Phoebus vocet errantis iubeatque... | |
 | Francis Bacon - 1900 - 462 sider
...the Pythonissa to Saul, 'To-morrow thou and thy son shall be with me.' Homer hath these verses : At domus Aeneae cunctis dominabitur oris, Et nati natorum, et qui nascentur ab illis. A prophecy, as it seems, of the Roman empire. Seneca the tragedian hath these verses : Venient annis... | |
 | Johannes Ilberg, Richard Immanuel Richter, Bernhard Gerth, Paul Cauer - 1901 - 796 sider
...Aristonikos zurückgehe (A. Ludwich, Aristarche hom. Textkritik I 456), ist unsicher. Vergil, Aen. 1П 97 f.: Hie domus Aeneae cunctis dominabitur oris, Et nati natorum et qui nascentur ab illis übersetzt navteaaiv. ') Vgl. Dionys. Hai. I 90, 1: 'Piofialoi Sk (fcuvijv ¡itv ovr' axpius ßac/ßacov... | |
 | Virgil - 1902 - 850 sider
...terram, et vox fertur ad aures: " Dardanidae duri, quae vos a stirpe parentum 95 Prima tulit tellus, eadem vos ubere laeto Accipiet reduces. Antiquam exquirite...illis." Haec Phoebus ; mixtoque ingens exorta tumultu ioo Laetitia, et cuncti, quae sint ea moenia, quaerunt, Quo Phoebus vocet errantes iubeatque reverti.... | |
 | Virgil - 1902 - 620 sider
...95 Prima tulit tellus, eadem vos ubere laeto Accipiet reduces. Antiquam exquirite matrem. Hie domtis Aeneae cunctis dominabitur oris, Et nati natorum,...illis." Haec Phoebus ; mixtoque ingens exorta tumultu ioo Laetitia, et cuncti, quae sint ea moenia, quaerunt, Quo Phoebus vocet errantes iubeatque reverti.... | |
 | Virgil - 1908 - 764 sider
...ad amis : 'Dardanidae duri, quae vos a stirpe parentum prima tulit tellus, eadem vos ubere laeto 9B accipiet reduces. Antiquam exquirite matrem. Hie domus...illis.' Haec. Phoebus; mixtoque ingens exorta tumultu laetitia et cuhcti, quae sint ea moenia, quaerunt, 100 quo Phoebus vocet errantis iubeatque reverti.... | |
 | William Young Sellar - 1908 - 460 sider
...The Romans, lords of the world, and the people clad in the gown.' 1.282. § i] PRIDE OF EMPIRE 327 Hie domus Aeneae cunctis dominabitur oris, Et nati natorum et qui nascentur ab illis1. The sacred images of the gods who are partners of his enterprise make a similar announcement... | |
 | 1911 - 396 sider
...Aeneas emigrated to Italy. Virgil turns the prophecy to the glory of the Julian gens in Aeneid iii. 97 : Hie domus Aeneae cunctis dominabitur oris Et nati natorum et qui nascentur ab illis. Arctinus of Miletus also, the Cyclic poet, says nothing of an emigration of Aeneas, if we may judge... | |
 | 1911 - 418 sider
...Aeneas emigrated to Italy. Virgil turns the prophecy to the glory of the Julian gens in Aeneid iii. 97 : Hie domus Aeneae cunctis dominabitur oris Et nati natorum et qui nascentur ab illis. Arctinus of Miletus also, the Cyclic poet, says nothing of an emigration of Aeneas, if we may judge... | |
 | Katherine Augusta Westcott Tingley - 1918 - 680 sider
...yo/os rrdvTf<r<riv ava£fi, KOI Now what does Vergil say? In Aen. Ill: 97 f. he writes as follows: Hie domus Aeneae cunctis dominabitur oris et nati natorum, et qui nascentur ab illis. Therefore it seems that Homer knew nothing of Aeneas wandering upon the sea or settling in Italy; but,... | |
| |
Dardanidae duri, quae vos a stirpe parentum prima tulit tellus, eadem vos ubere laeto 95 accipiet reduces. antiquam exquirite matrem. hie domus Aeneae cunctis dominabitur oris, et nati natorum et qui nascentur ab illis. 
