 | Alexander Montgomerie - 1887 - 504 sider
...bulfundring is the MS. reading. 13 sq. But libertie, &c. These lines recall the words of Virgil : — " Fatebor enim, dum me Galatea tenebat, Nee spes libertatis erat, nee cura peculi." — ' Eclog.,' I. ll. 31, 32. 46. Korpit= coffined, shut up. xv. This beautiful lyric has been printed... | |
 | Alexander Montgomerie - 1887 - 504 sider
...bMfundring is the MS. reading. 13 sq. But libertie, &c. These lines recall the words of Virgil : — " Fatebor enim, dum me Galatea tenebat, Nee spes libertatis erat, nee cura pecull" — ' Eclog.,' I. 11. 31, 32. 46. Korpit= coffined, shut up. XV. This beautiful lyric has been... | |
 | Virgil - 1889 - 162 sider
...pietà verso gl'infelici suoi namque, fatebor enim, dum me Galatea tenebat, nee spes libertatis erat nec cura peculi. quamvis multa meis exiret victima saeptis, pinguis et ingratae premeretur caseus urbi, non umquam gravis aere domum mihi dextra redibat. 35 MELIBOEVS. Mirabar quid maesta deos, Amarylli,... | |
 | Virgil - 1894 - 808 sider
...habel, Galatea reliquit : namque, fatebor enim, dum me Galatea tenebat, nec spes libertatis eral, nec cura peculi : quamvis multa meis exiret victima saeptis,...pinguis et ingratae premeretur caseus urbi, 35 non umquam gravis aere domum mihi dextra redibat. » fnrmonsam. R. 15 a/ R. 23 aedos. R. Acóralos. R.... | |
 | Virgil - 1895 - 408 sider
...habet, Galatea reliquit. 30 namque, fatebor enim, dum me Galatea tenebat, nec spes libertatis erat nec cura peculi. quamvis multa meis exiret victima saeptis, pinguis et ingratae premeretur caseus urbi, non umquam gravis aere domum mihi dextra redibat. M. mirabar quid maesta deos, Amarylli, vocares ;... | |
 | Virgil - 1895 - 108 sider
...habet, Galatea reliquit. 30 namque, fatebor enim, dum me Galatea tenebat, nec spes libertatis erat nec cura peculi. quamvis multa meis exiret victima saeptis, pinguis et ingratae premeretur caseus urbi, non umquam gravis aere domum mihi dextra redibat. 35 M. Mirabar quid maesta deos, Amarylli, vocares;... | |
 | Virgil - 1898 - 928 sider
...barba cadebat ; respexit tarnen, et longo post tempere venit, 3° postquam nos Amaryllis habet, Galatea reliquit : namque, fatebor enim, dum me Galatea tenebat, nee spes libertatis erat, nee cura peculi : KAKMER GOING то MARKET. quamvis multa meis exiret victima saeptis, pinguis et ingratae premeretur... | |
 | Virgil - 1898 - 544 sider
...cadebat ; respexit tamen et longo post tempore venit, postquam nos Amaryllis habet, Galatea reliquit. 30 namque, fatebor enim, dum me Galatea tenebat, nee spes libertatis erat nee cura peculi. 24. ' Extulit ' seems to have a present force =' elatum gerit.' Comp. A. n 257, X 262, notes. But it... | |
 | Nordisk filologmøde - 1903 - 268 sider
...vers de la i>re éclogue. Voici les vv. 31—33 de celle-ci: Postquam nos Amaryllis habet, Galatea reliquit. Namque, fatebor enim, dum me Galatea tenebat, Nee spes libertatis erat, nee cura peculi. 2 Mon fils a constaté pour moi ces faits. La photographie ne montre la striscia qu'en biais; l'original... | |
 | Max Horten - 1913 - 884 sider
...cadebat; Respexit tarnen et longo post tempere venit, Postquam nos Amaryllis habet, Galatea reliquit 30 Namque, fatebor enim, dum me Galatea tenebat, Nee...saeptis Pinguis et ingratae premeretur caseus urbi, Non umquam gravis aere domum mihi dextra redibat. 35 M. Mirabar, quid maesta déos, Amarylli, vocares,... | |
| |
Libertas ; quae sera, tamen respexit inertem, candidior postquam tondenti barba cadebat ; respexit tamen, et longo post tempore venit, 3° postquam nos Amaryllis habet, Galatea reliquit : namque, fatebor enim, dum me Galatea tenebat, nee spes libertatis... 
