 | George Lillie Wodehouse Fauquier - 1859 - 148 sider
...to see her that had done this thing. But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth. And he said unto her, daughter thy faith hath made thee whole, go hi peace and be whole of thy plague.... | |
 | Harvey Goodwin (bp. of Carlisle.) - 1860 - 296 sider
...see her that had done this thing. 33. But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before Him, and told Him all the truth. 34. And He said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy... | |
 | 1860 - 718 sider
...see her that had done this thing. 33 But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth. 34 And he said unto her, Daughter,thy faith hath made thee whole ; go in peace, and be whole of thy... | |
 | Kenneth Samuel Wuest - 1973 - 1046 sider
...probahility derived." Translation. And the woman, fearing aud trembling, knowing that which had been done for her, came and fell down before Him, and told Him all the truth. (5:34) And He said to her, Daughter. Expositors has a beautiful note : "The woman had already heard... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - 834 sider
...see her that had done this thing. 33 But the woman fearing and trembling, knowing what was done in take him by force from among them, and to bring him into the c 34 And he said unto her. Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy... | |
 | Jean Calvin - 1994 - 344 sider
...see her that had done this thing. But the woman fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth. And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole: go in peace, and be whole of thy plague.... | |
 | Richard Gordon - 2002 - 448 sider
...to see her that had done this thing. But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth. And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.... | |
 | Disciple of the Master - 1996 - 222 sider
...to see her that had done this thing. But the woman, fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him and told him all the truth. And he said nnto her, Daughter, thy faith hath made thee whole ; go in peace, and be whole of thy plague.... | |
 | Emery H. Bancroft - 1977 - 406 sider
...to obtain it in an unworthy manner: "But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth. And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague"... | |
 | Ernest Weltmore - 1996 - 218 sider
...••.'•.- •• ..•., • (33) But the woman, fearing and trembling, knowing what was done in hsr, came and fell down before him, and told him all the truth. (34) And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy... | |
| |
But the woman, fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth. 34 And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague. 
