 | George Townsend - 1827 - 722 sider
...fatted calf. And he answering said to his father, Lo, these Luke XT. 29. many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment:...me a kid, that I might make merry with my friends: And he said unto him, Son, thou art ever with Luke XT. 31. me, and all that I have is thine. It was... | |
 | John Platts - 1827 - 688 sider
...will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you. yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my iriends : 30 But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living 3 with harlots, thou... | |
 | Jonathan Barber - 1828 - 264 sider
...and entreated him. And he, answering, said to his father, " Lo, these many years have I served thee, neither transgressed I, at any time, thy commandment;...my friends: -But, as soon as this thy son was come, who hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf." And the father... | |
 | Jonathan Barber - 1828 - 266 sider
...and entreated him. And he, answering, said to his father, " Lo, these many years have I served thee, neither transgressed I, at any time, thy commandment;...me a kid, that I might make merry with my friends: Jiut, as soon as this thy son was come, who hath devoured thy living with harlots, thou hast killed... | |
 | 1828 - 828 sider
...any time thy commandment ; and yetthounevergavest mea kid, that Imightmakfc merry with myfriemls: SO But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast lulled for him the fatted calf. 31 And he said unto him, Sun, thou art ever with me, and all tbat Ï... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 sider
...out, and entreated him. And he answering, 29 said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment...make merry with my friends : but as soon as this thy 30 son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.... | |
 | Jesse Torrey - 1830 - 336 sider
...out, and entreated him. And he answering, said to his father, lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment,...harlots, thou hast killed for him the fatted calf. 36 And he said unto him, son, thou art ever with me, and all that I have is thino. It was meet that... | |
 | William Paley - 1830 - 358 sider
...out and entreated him. And he answering, said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment,...my friends. But as soon as this thy son was come, who hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf. And he said unto... | |
 | William Hussey (of Hawkhurst.) - 1830 - 112 sider
...31." — And he [the dutiful son] answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee; neither transgressed I at any time thy commandment:...kid, that I might make merry with my friends. But i soon as this thy son was come, which hath devoure thy living with harlots, thou hast killed for him... | |
 | Jonathan Edwards - 1830 - 630 sider
...because it appears so great in being bestowed on one so unworthy, like the elder brother, Luke xv. 30. " But as soon as this thy son was come, which hath devoured...harlots, thou hast killed for him the fatted calf." And yet they would not like God if he were not infinitely merciful, for then they would have less hopes... | |
| |
And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment : and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends : But as soon as this thy son was come, which hath... 
