 | Friedrich Wilhelm Schneidewin, Ernst von Leutsch, Otto Crusius - 1889 - 870 sider
...pugnas invertite tauri aequora. Dazu paßt denn vortrefflich das invertite s. Verg. Georg. 2, 140 ff. : haec loca non tauri spirantes naribus ignem invertere satis immanis dentibus hydri me galeis densisque virum seges hovruit hastis. Ladewig bemerkt: es ist an dasselbe Verfahren zu denken,... | |
 | Virgil - 1892 - 428 sider
...fovent illo et senibus medicantur anhelis. 135 Sed neque Medorum silvae, ditissima terra, nec pulcher Ganges atque auro turbidus Hermus laudibus Italiae certent, non Bactra neque Indi totaque turiferis Panchaia pinguis harenis. Haec loca non tauri spirantes naribus ignem 140 invertere satis... | |
 | Virgil - 1894 - 344 sider
...fovent illo et senibus medicautur anhelis. 45 Sed neque Medorum silvae ditissima terra nee pulcher Ganges atque auro turbidus Hermus laudibus Italiae certent, non Bactra neque Indi totaque turiferis Panchaia pinguis arenis. Haec loca non tauri spirantes naribus ignem I4a invertere satis... | |
 | Marcelino de Aragón Azlor y Fernández de Córdoba Villahermosa (duque de.) - 1894 - 544 sider
...templo de los dioses Al Triunfador Romano entre coronas. Laudibus Italiae certent; non Bactra, ncque Indi, Totaque thuriferis Panchaia pinguis arenis. Haec loca non tauri spirantes naribus ignem Inverterc satis inmanis dentibus hydri; Nec agleis densisque virum seges horruit hastis: Sed gravidae... | |
 | Virgil - 1895 - 108 sider
...fovent illo et senibus medicantur anhelis. 135 Sed neque Medorum silvae ditissima terra nec pulcher Ganges atque auro turbidus Hermus laudibus Italiae certent, non Bactra neque Indi totaque turiferis Panchaia pinguis harenis. haec loca non tauri spirantes naribus ignem 140 invertere satis... | |
 | Virgil - 1895 - 846 sider
...fovent illo et senibus medicantur anhelis. 135 Sed neque Medorum silvae ditissima terra nee pulcher Ganges atque auro turbidus Hermus laudibus Italiae certent, non Bactra neque Indi totaque turiferis Panchaia pinguis harenis. haec loca non tauri spirantes naribus ignem 140 invertere satis... | |
 | Virgil - 1898 - 544 sider
...fovent illo et senibus medicantur anhelis. 135 Sed neque Medorum silvae, ditissima terra, nee pulcher Ganges atque auro turbidus Hermus laudibus Italiae certent, non Bactra, neque Indi, totaque tufiferis Panchaia pinguis harenis. haec loca non tauri spirantes naribus ignem 140 130. As in I 129,... | |
 | Virgil - 1898 - 804 sider
...terra, Nec pulcher Ganges, atque auro túrbidas Hermus, Laudibus Italiae certent; non Bactra , ñeque Indi, Totaque thuriferis Pancha'ia pinguis arenis. Haec loca non tauri spirantes naribus ignem 140 Invertere salís immanis dontibus hydri ; Nec galeis densisque virûm scges horruil hastis : Sed... | |
 | Francesco Petrarca - 1904 - 420 sider
...eleganza. E Sed ncque Medorum sylvae, ditissima terra, Ncc pulcher Ganges atque auro turbidus Hemus, Laudibus Italiae certent; non Bactra neque Indi, Totaque thuriferis Panchaia pinguis arenis. iViRG., Georg., ii, 136'. nuovamente nello scritto poema al tuo amico più largamente estendesti. '... | |
 | Clovis Lamarre - 1907 - 518 sider
...juste châtiment des dieux •-. Laudibus Italiae certent, non Baetra, neque Indi, Totaque turiferis Panchaia pinguis arenis. Haec loca non tauri spirantes...naribus ignem Invertere satis immanis dentibus hydri, Nec galeisdensisque virum seges horruit hastis, Sed gravidae fruges et Bacchi Massicus humor Implevere;... | |
| |
Medorum silvae, ditissima terra, nee pulcher Ganges atque auro turbidus Hermus laudibus Italiae certent, non Bactra neque Indi totaque turiferis Panchaia pinguis harenis. 
