 | Episcopal Church - 1808 - 634 sider
...hour, they received cvey man a penny. Hut wtieu ie first came they supposed, hat they should have m more ; and they likewise received every man a penny....hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. But he answered one of them, and said. Friend, I do thee no wrong ; didst... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 sider
...they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. But when the jirst came, they supposed that they should have received...more ; and they likewise received every man a penny. But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong : didst thou not agree with me for... | |
 | 1808 - 604 sider
...represented as murmuring, " When they heard it they murmured against the good man of the I, oust-, saying, these last have wrought but one hour, and thou hast made them equal to us, which have borne the heat and burden of the day." But he answered one of them, " Friend, I do... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sider
...9 And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man ar penny. 10 er into, there abide, and thence depart. 6 And whosoever will not rec morej and they likewise received every man a r penny. u And when they had received it, they murmured... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sider
...them their hire, beginning from the last unto the first. And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. But...wrought but one hour, and thou hast made them equal unto vs, which have borne the burden and heat of the day. But he answered one of them, and said, Friend,... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 sider
...threw the money down upon the ground, as ap pears froru his ordering them to take it up. [Mat. xx. 11.] And when they had received it, they murmured against...hast made them equal unto us which have borne the burden •and heat of the day. But he answered one of t hem and said, friend, I do t hee no wrong ;... | |
 | 1809 - 674 sider
...morning. The Roman denarius; about ;Jd. Englifli. Thefe lad have wrought but one hour, and thou haft made them equal unto us, which have borne the burthen and heat of the day. But he anfwered one of them, and faid, Friend, I do thee no wrong ; didft not thou agree •with me for a... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sider
...that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. 10 But when the first camer they supposed that they should have received more ; and they likewise received every man a penny. 1 1 And when they had received it, they murmured against the good man of the house, '" 12 Saying, These... | |
 | James Macknight - 1809 - 644 sider
...threw the money down upon the ground, as appears from his ordering them to take it up. Matt. xx. 1 1 . And -when they had received it, they murmured against the good man of the htu se, 12. Saying, these last have -wrought butane hour, and thtm hast made them equal unto us, which... | |
 | Church of England - 1810 - 466 sider
...them their hire, beginning from the last unto the first. And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. But...hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong ; didst... | |
| |
And when they had received it, they murmured against the good man of the house, saying, These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. 
