 | John Stow - 1846 - 824 sider
...Prophet?" John answered them, saying, " I baptize with water; but there Slandeth ONE among i/mi, U'hom G j /Y !r [ M1D ajEi1p */K Ŷ':E X:P 8 y p I ; ¡Chose Shoe's laichet I am not worthy to unloose." These things were done in liethabara beyond Jordan,... | |
 | James Garbett - 1847 - 470 sider
...Him not. Their eyes were darkened. He was to them, only as any other in the crowd. " There standeth one among you whom ye know not. He it is, who, coming after me, is preferred before me; whose sfioe's-latchet I am not worthy to unloose." But whilst they admitted the power and majesty of... | |
 | Benjamin Davies - 1847 - 232 sider
...neither that prophet? 26 John answered them, saying, I baptize with water : but there standeth one 27 among you, whom ye know not ; he it is, who coming after me is preferred 28 before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose. These things were done in Bethabara4... | |
 | John Wesley - 1847 - 748 sider
...prophet ? John answered them saying, I baptize with water, but there standeth one among you whom 27 ye know not. He it is, who coming after me, is preferred before 28 me, whose shoes latchet I am not worthy to unloose. These things were done in Bethabara, beyond... | |
 | Saint John Chrysostom - 1848 - 388 sider
...shews great gentleness towards them. Ver. 26, 27. /, saith he, baptize with water: but tlwre standeth One among you, Whom ye know not; He it is, Who coming after me is preferred before me, Whose shoe's latchet I am not worthy to unloose. [3.] What could the Jews have left to say to this... | |
 | John Edgar BLOMFIELD - 1848 - 168 sider
...servantlike : but he speaks of Jesus with wonder, nobleness, and clearness, in these words, "There standeth one among you whom ye know not: He it is who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose. Again, he says on the next day, seeing Jesus coming,... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1848 - 612 sider
...Prophet ? John answered them, saying, I baptize irith water: but there standeth one among you, mom ye know not; He it is, Who coming after me, is preferred before me, Whose shoe's latchet I am not worthy to unloose. These things were done in Bethany beyond Jordan, where... | |
 | 1849 - 360 sider
...art thou ? And he confessed, and denied not : but confessed, I am not the Christ, but there standeth one among you, whom ye know not : he it is, who coming after me, is preferred before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose. The next day John seeth Jesus coming unto him, and... | |
 | James Foote - 1849 - 674 sider
...thou? and he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ." — " But there standeth one among you, whom ye know not: he it is, who, coming after me, is preferred before me, whose shoes' latchet I am not worthy to unloose." — " The next day John seeth Jesus coming unto him,... | |
 | 1849 - 124 sider
...prophet," and " than whom there had .not risen a greater ever born of women," Matt. xi. 9, 11, standeth one among you, whom ye know not : He it is who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose. These things were done in Belhabara beyond Jordan,... | |
| |
John answered them, saying, I baptize with water : but there standeth one among you, whom ye know not ; he it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose. 
