 | 1827 - 524 sider
...the hills ; Cover us. For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry ? And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death. And when they were come to the place which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors... | |
 | 1828 - 220 sider
...to the hills, Cover us. For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry ? And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death. And when they were come to the place which is called Calvary, there they crucified him; and the malefactors,... | |
 | Olinthus Gregory - 1828 - 492 sider
...Lord, thou hast deceived me," should be," Thou hast allured me, or overpersuaded me." Luke xxiii. 32. " There were also two other malefactors led with him to be put to death." This translation, which implies that our blessed Lord was a malefactor, is the more extraordinary,... | |
 | Church of England - 1829 - 668 sider
...to the hills, Cover us. For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry ? And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death. And when they were come to the place which is called Calvary, there they crucified him ; and the malefactors,... | |
 | Charles Augustus Goodrich - 1829 - 770 sider
...cites, perhaps, the strongest instance of wrong translation in our bibles ever known. Luke xxiii. 52 : " There were also two " other malefactors led with him to be put to " death :" now this is evidently wrong, as implying, in grammatical accuracy, that our Saviour was a malefactor.... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 sider
...to the hills, Cover us. For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry ? And there were also two other malefactors led with him to be put to death. And when they were come to the place called Golgotha, that is to say, a place of a skull, they gave... | |
 | 1833 - 360 sider
...hills, Cover us. 31 For if in the green wood they do these things, what shall be done in the dry ? 32 And there were also two other malefactors led with him, to be put to death. 33 And when they were come to the place which is called Calvary, they crucified him there ; and the... | |
 | 1833 - 82 sider
...to the hills, Cover us. For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry ? And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death. And when they were come to the place which is called Calvary, there they crucified him ; and the malefactors,... | |
 | William Stevens (biographer.) - 1833 - 786 sider
...to the hills, Cover us. For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry ? And there were also two other malefactors led with him to be put to death. And when they were come to the place which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors,... | |
 | 1833 - 578 sider
...the Common Version, some editions presenting a punctuation which others do not exhibit. We have, " And there were also two other malefactors led with him to be put to death," — and, — ' two others, malefactors, led.' 50. A good man, and a just. av>lf ayaHl*; nail $lx.au>$.... | |
| |
Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us ; and to the hills, Cover us. 
