 | Richard Dehmel - 1923 - 560 sider
...Götterlüfte rühren euch leicht, wie die Finger der Künstlerin heilige Saiten. Doch uns ist gegeben, an keiner Stätte zu ruhn. Es schwinden, es fallen die...leidenden Menschen blindlings von einer Stunde zur ändern, wie Wasser von Klippe zu Klippe geworfen, jählings in's Ungewisse hinab. NB! Die übliche... | |
 | Hermann Drahn - 1924 - 180 sider
...griechisches Wesen erfaßt hat, ist auch der größte Schicksalsdichter unter den Neueren gewesen: Doch uns ist gegeben, Auf keiner Stätte zu ruhn,...Klippe Zu Klippe geworfen, Jahrlang ins Ungewisse hinab. (Hyperions Schicksalslied.) Nur die Götter können den Menschen erheben; in ihrer Hand liegt... | |
 | August Laemmle - 1924 - 472 sider
...blühet ewig ihnen der Geist,. und die seligen Augen blicken in stiller ewiger Klarheit. Doch uns lst gegeben, auf keiner Stätte zu ruhn: Es schwinden,...Klippe zu Klippe geworfen, jahrlang ins Ungewisse hinab. HälftedesLebens Mit gelben Blumen hänget und voll mit wilden Rosen das Land in den See, ihr... | |
 | Giovanni Vittorio Amoretti - 1926 - 256 sider
...bescheidener Knospe, Blühet ewig Ihnen der Geist, Und die seligen Augen Blicken in stille Ewiger Klarheit. Doch uns ist gegeben, Auf keiner Stätte zu ruhn,...leidenden Menschen Blindlings von einer Stunde zur ändern, Wie Wasser von Klippe Zu Klippe geworfen, Jahrlang ins Ungewisse hinab 1). IL CANTO D'IPERIONE... | |
 | 1926 - 502 sider
...blicken. Dann heißt es: „Doch uns ist gegeben, aus keiner Stätte zu ruhn. Es schwinden, es sallen die leidenden Menschen, blindlings von einer Stunde zur andern, wie Wasser von Klippe zu Klippe geworsen jahrlang ins Ungewisse hinab." So drängt sich uns zunächst aus dem Weg des Gesühls der... | |
 | Theodor Echtermeyer - 1926 - 842 sider
...gegeben, Auf keiner Stätte zu ruhn; Es schwinde», es fallen Die leidenden Menschen 29 Vlindlings von einer Stunde zur andern, Wie Wasser von Klippe Zu Klippe geworfen, Iahrelang ins Ungewisse hinab. Friebrich l)8il>«lln. < Au» Hyperion l78»> Gesang des Lebens Groß... | |
 | Hermann Georg Fiedler - 1927 - 672 sider
...bescheidener Knospe, Blühet ewig Ihnen der Geist ; Und die seligen Augen Blicken in stiller Ewiger Klarheit. Doch uns ist gegeben, Auf keiner Stätte zu ruhn ;...Klippe Zu Klippe geworfen, Jahrlang ins Ungewisse hinab. 167 Der Tod ER erschreckt uns, Unser Retter der Tod. Sanft kommt er Leis im Gewölke des Schlafs.... | |
 | Eduard Wechssler - 1927 - 630 sider
...Menschen, Wie gleichst du dem Wind!" Und mit erhöhter heiliger Gewalt in „Hyperions Schicksalslled": „Doch uns ist gegeben Auf keiner Stätte zu ruhn:...Stunde zur andern. Wie Wasser von Klippe Zu Klippe ge> worfen Iahrlang ins Ungewisse hinab." Und wie die perle aus der Wunde der Meeresmuschel, so quillt... | |
 | 1927 - 658 sider
...Hölderlin. Kr löste in mir Gedanken an den Dichter aus, und Hyperions Schicksalslied fiel mir ein: Doch uns ist gegeben, Auf keiner Stätte zu ruhn....leidenden Menschen Blindlings von einer Stunde zur anderen, Wie Wasser von Klippe Zu Klippe geworfen. Nun ruhst Du, teurer Freund, in der schwäbischen... | |
 | Stanley Appelbaum - 1995 - 292 sider
...bescheidener Knospe, Blühet ewig Ihnen der Geist, Und die seligen Augen Blicken in stiller Ewiger Klarheit. Doch uns ist gegeben, Auf keiner Stätte zu ruhn,...Klippe Zu Klippe geworfen, Jahrlang ins Ungewisse hinab. He who has thought most deeply loves what is most vital; He who has looked into the world understands... | |
| |
Doch uns ist gegeben, Auf keiner Stätte zu ruhn, Es schwinden, es fallen Die leidenden Menschen Blindlings von einer Stunde zur andern, Wie Wasser von Klippe Zu Klippe geworfen, Jahrlang ins Ungewisse hinab. 
