 | 1856 - 856 sider
...extraits de journaux ou de recueils périodiques publics dans l'un des deux pays pourront être reproduits ou traduits dans les journaux ou recueils périodiques de l'autre pays, pourvu que l'on y indique la source à laquelle on les aura puisés. Toutefois, celte permission ne s'étendra... | |
 | Baden (Germany) - 1857 - 630 sider
...des journaux ou recueils périodiques , publié« dans l'un des deux pays, pourront être reproduits ou traduits dans les journaux ou recueils périodiques de l'autre pays , pourvu que l'on y indique la source à laquelle on les aura puisés. Toutefois cette permission ne s'étendra... | |
 | Edouard Laboulaye, Sir Thomas Noon Talfourd - 1858 - 280 sider
...de journaux ou de recueils périodiques publiés dans l'un des deux pays pourront être reproduits ou traduits dans les journaux ou recueils périodiques...on les aura puisés. Toutefois, cette permission ne saurait être comprise comme s'étendant à la reproduction, dans l'un des deux pays, des articles... | |
 | France - 1858 - 1478 sider
...des journaux ou recueils périodiques, publiés dans l'un des deux pajs, pourront être reproduits ou traduits dans les journaux ou recueils périodiques de l'autre pays , pourvu que l'on y indique la source à laquelle on les aura puisés. Toutefois , celte permission ne s'étendra... | |
 | Désiré François Joseph baron de Garcia de la Vega, Belgium - 1859 - 586 sider
...de journaux ou de recueils périodiques publiés dans l'un des deux pays, pourront être reproduits ou traduits dans les journaux ou recueils périodiques...on les aura puisés. Toutefois, cette permission ne saurait être comprise comme s'étendant à la reproduction dans l'un des deux pays, des articles de... | |
 | 1859 - 1242 sider
...journaux ou de recueils périodiques publiés dans l'un des deux pays, pourrorit être reproduits on traduits dans les journaux ou recueils périodiques...on les aura puisés. Toutefois cette permission ne saurait âtre comprise comme s'étendant à la reproduction, dans l'un des deux pays, des articles... | |
 | J. B. DUVERGIER - 1859 - 600 sider
...reproduits ou traduits dans les journaux, rerues ou recueils périodiques de l'autre pays, pourvu que l'on y indique la source à laquelle on les aura puisés....cette permission ne s'étendra pas à la reproduction et à la traduction, dans l'un des deux pays, des articles de journaux , revues ou recueils périodiques... | |
 | France - 1859 - 1276 sider
...reproduits ou traduits dans les journaux, revues ou recueils périodiques de l'autre pays, pourvu que l'on y indique la source à laquelle on les aura puisés....cette permission ne s'étendra pas à la reproduction et àla traduction, dans l'un des deux pays, des arliclesde journaux, revues ou recueils périodiques... | |
 | France - 1859 - 588 sider
...reproduits ou traduits dans les journaux, revues ou recueils périodiques de l'autre pays, pourvu que l'on y indique la source à laquelle on les aura puisés. Toutefois, cette permission ne s'é- • tendra pas à la reproduction et à la traduction, dans l'un des deux pays, des articles... | |
 | Belgium - 1860 - 482 sider
...de journaux ou de recueils périodiques publiés dans l'un des deux pays, pourront ¿Ire reproduits ou traduits dans les journaux ou recueils périodiques...on les aura puisés. Toutefois, cette permission ne saurait cire comprise comme s'étendant à la reproduction, dans l'un des deux pays, des articles de... | |
| |
Nonobstant les stipulations des articles 1 et 5 de la présente Convention , les articles extraits des journaux ou recueils périodiques publiés dans l'un des deux Pays pourront être reproduits ou traduits dans les journaux ou recueils périodiques... 
