 ... esse apibus partem divinae mentis et haustus 220 aetherios dixere ; deum namque ire per omnes terrasque tractusque maris caelumque profundum ; hinc pecudes, armenta, viros, genus omne ferarum, quemque sibi tenues nascentem arcessere vitas...  Opera ommia - Side 79af Virgil - 1856Fuld visning - Om denne bog
 | Virgil - 1853 - 468 sider
...aetherios dixere. Deum namque ire per omnes terrasque, tractusque maris, coelumque profundum ; hinc pecudes, armenta, viros, genus omne ferarum quemque sibi tenues nascentem arcessere vitas ; 225 scilicet hue reddi deinde ac resoluta referri omnia ; nec morti esse locum, sed viva volare sideris... | |
 | Michel de Montaigne - 1854 - 668 sider
...universelle : I mini namque ire per omnes Terrasque, tractusque maris, cœlumque profunduru : Hinc pecudes, armenta, viros, genus omne ferarum, Quemque...Scilicet hue reddi deinde, ac resoluta referri Omnia; née morti esse locum4 : 1 L'édition de 1588 , fol. 328, «joute ici : « car i'ay cholsy re seul... | |
 | Michel Eyquem de Montaigne - 1854 - 666 sider
...Deum namque ire per omnes Terrasque, tractusque maris, cœlumque profundum : Hinc pecudes, annenta, viros, genus omne ferarum, Quemque sibi tenues nascentem...Scilicet hue reddi deinde, ac resoluta referri Omnia; née morti esse locum4 : 1 L'édition de 1588, fol. 328, ajoute ici : « car l'ay choîsy ce seul exemple... | |
 | Virgil, Henry Thompson - 1855 - 440 sider
...deum namque ire per omnes Terrasque tractusque maris cœlumque profundum ; Hine pecudes, arnienta, viros, genus omne ferarum, Quemque sibi tenues nascentem...Scilicet hue reddi deinde ac resoluta referri Omnia ; nec morti esse locum, sed viva volare Sideris in numerum atque alto succedere cœlo. Si quando sedem... | |
 | Wilhelm Furtwängler - 1855 - 508 sider
...urn namqiie iré per omnes Tarrasque iractusque maris coelumque profundum; Hiñe pectides, armenia, viros, genus omne ferarum, Quemque sibi tenues nascentem...vitas; Scilicet hue reddi deinde ac resoluta referri Oninia; neo morti esse locum, sed viva volare Sideris in numerum atque alto succéder e со e I o.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1855 - 304 sider
...sibi tenues n ascen tem arcessere vitas; Scilicet hue reddi deinde ac resoluta referri 225 Omnia, nec morti esse locum, sed viva volare Sideris in numerum atque alto succedere coelo. Si quando sedem angustam servataque mella Thesauris relines, prius haustu sparsus aquarum Ora fove, fumosque manu praetende... | |
 | Michel de Montaigne - 1800 - 942 sider
...universal matter. Deum namque ire per omnes Terrasque tractusque maris, coelumque profundum : Hinc pecudes, armenta, viros, genus omne ferarum ; Quemque...ac resoluta referri Omnia : nee morti esse locum. — Virg. Gcorg. lib. 4. For they suppose That God through earth, the sea arid heaven goes. Hence men,... | |
 | 1914 - 770 sider
...his way through all the lands, through the stretches of the sea, through the deep sky'. And again: nee morti esse locum, sed viva volare sideris in numerum, atque alto succedere caelo. 'There is no place for death, but <all creatures returning when set free> fly alive to the rhythm... | |
 | Samuel Angus - 2011 - 388 sider
...viros, genus omne et ferarum, Quemque sibi tenues nascentem arcessere vitas, Scilicet hue reddi delude ac resoluta referri Omnia, nee morti esse locum, sed...viva volare Sideris in numerum atque alto succedere caelo.'* With this pantheism Posidonius linked a semi-philosophical, semi-astrological doctrine of... | |
 | L. P. Wilkinson - 1969 - 392 sider
...viros, genus omne ferarum, quemque sibi tennis nascentem arcessere vitas : scilicet huc reddi delude ac resoluta referri omnia, nee morti esse locum, sed...viva volare sideris in numerum atque alto succedere caelo. These signs and evidences have led some to believe that bees have a share in the Divine Logos... | |
| |
