 | Alfred Bougeault - 1877 - 448 sider
...brimborions dont l'aspect importune ; Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la lune, Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous, Où nous voyons aller tout sens dessus dessous. sauvage, veut calmer son irritation, Alceste s'emporte ile plus en plus contre les mœurs du temps,... | |
 | James Parton - 1877 - 515 sider
...lunette à faire peur2 aux gens, Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la lune, Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous, Où nous voyons aller tout sens dessus dessous.* Qu'une femme étudie et sache tant de choses. II n'est pas bien honnête, et pour beaucoup de causes,... | |
 | Sir George Grove, David Masson, John Morley, Mowbray Morris - 1877
...lunette à faire peur aux gens, Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la lune, Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous, Où nous voyons aller tout sens-dessusdessous. Et l'on sait tout chez moi, hors ce qu'il faut savoir; Mes gens à la science aspirent... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1878 - 249 sider
...brimborions dont l'aspect importune ; Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la lune, Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous, Où nous voyons aller...dessous. Il n'est pas bien honnête, et pour beaucoup rie causes, Qu'une femme étudie et sache tant de choses. Former aux bonnes mœurs l'esprit de ses... | |
 | J. Baumgarten - 1878 - 393 sider
...deux siècles, le triste pouvoir de semer l'ignorance dans la moitié de la société française : Il n'est pas bien honnête, et pour beaucoup de causes,...étudie et sache tant de choses. Former aux bonnes moeurs l'esprit de ses. enfants, Faire aller son ménage, avoir l'oeil sur ses gens Et régler sa dépense... | |
 | Paul Lindau - 1879 - 324 sider
...Cfyryfales йеое über oen gelehrten ScíjnicÍfájnací oer JDeiber ^eiitsutage anttquirt fein? Il n'est pas bien honnête, et pour beaucoup de causes,...étudie et sache tant de choses. Former aux bonnes moeurs l'esprit de ses enfans, Faire aller son ménage, avoir l'oeil sur ses gens Et régler la dépense... | |
 | Charles Pierre Girault-Duvivier - 1879
...(les Femmes savantes, acte II, se. 7) : Vous devriez brûler tout ce meuble iautile, Et TOUS mêler un peu de ce qu'on fait chez vous, Où nous voyons aller tout sens dessus dessous. Enfin, l'Académie, dans son Dictionnaire, a levé toute incertitude en écrivant sens dessus dessous... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1880 - 864 sider
...fraises du temns d'Henri IV. Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la lune, Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous, Où nous voyons aller...de choses. Former aux bonnes mœurs l'esprit de ses enfans, Faire aller son ménage, avoir l'œil sur ses gens, Et régler la dépense avec économie,... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1881
...brimborions dont l'aspect importune ; Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la lune, Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous, Où nous voyons aller tout sens dessus dessous. 57° Il n'est pas bien honnête et pour beaucoup de causes, Qu'une femme étudie et sache tant de choses.... | |
| |
M'ôler, pour faire bien, du grenier de céans, Cette longue lunette à faire peur aux gens . Et cent brimborions dont l'aspect importune ; Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la lune , Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous , Où nous... 
