 | Molière - 1863
...brimborions dont l'aspect importune ; Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la lune , Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous, Où nous voyons aller tout sens dessus dessous. II n'est pas bien honnête, et pour beaucoup de causes, Qu'une femme étudie et sache tant de choses.... | |
 | M. Massé - 1863
...brimborions dont l'aspect importune ; Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la lune, Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous, Où nous voyons aller tout sens-dessus-dessous. Il n'est pas bien honnête, et pour beaucoup de causes, Qu'une femme étudie et... | |
 | A P Le Page - 1864
...aller chercher ce qu'on fait dans la lune, Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous, Où noua voyons aller tout sens dessus dessous. Il n'est pas...Former aux bonnes mœurs l'esprit de ses enfants, Paire aller son ménage, avoir l'œil sur ses gens, Et régler la dépense avec économie, Doit être... | |
 | Vrais Ornements - 1864
...brimborions dont l'aspect m'importune; Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la lune ; Et vous méler un peu de ce qu'on fait chez vous, Où nous voyons aller tout sens dessus dessous; Il n'est pas bien honnéte, et pour beaucoup de causes, Qu'une femme étudie et sache tant de chose?. Former aux bonnes... | |
 | Anselme Ouradou - 1864 - 429 sider
...brimborions dont l'aspect importune; Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la lune, Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous, Où nous voyons aller tout sens dessus dessous; II n'est pas bien honnête , et pour beaucop de causes, Qu'une femme étudie et sache tant de choses.... | |
 | Félix Marie Baudouin - 1865 - 20 sider
...à tout le trio pédantesque, Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la lune, Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous, > Où nous voyons...tout sens dessus dessous. Il n'est pas bien honnête, «t pour beaucoup de causes, Qu'une femme étudie et sache tant de choses. Former aux bonnes mœurs... | |
 | French classics - 1867
...brimborions dont l'aspect importune ; Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la lune, Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous, Où nous voyons aller tout sens dessus dessous. 570 II n'est pas bien honnête, et pour beaucoup de causes, Qu'une femme étudie et sache tant de choses.... | |
 | Charles Julien Jeannel - 1867 - 268 sider
...en s'adressant à Bélise , Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la lune , Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous , Où nous voyons aller tout sens dessus dessous (1). Vos devoirs accomplis, ajoutez, si vous voulez, à vos charmes par l'instruction , mais sans devenir... | |
 | Ed Mennechet - 1868 - 393 sider
...discours qu'il fait tenir au bonhomme Chrysale, le type des maris débonnaires. Écoutons-le un moment : Il n'est pas bien honnête, et pour beaucoup de causes,...et sache tant de choses. Former aux bonnes mœurs J'esprit de ses enfante, Faire aller son ménage, avoir l'œil sur ses gens, Et régler la dépense... | |
 | Molière - 1868
...brimborions dont l'aspect importune; Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la lune, Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous, Où nous voyons aller tout sens dessus dessous. 1 t. a plupart des éditions modernes donne pue au lieu de put que Molière a écrit, selon l'usage... | |
| |