 And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up? And Saul answered, I am sore distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore...  The Nineteenth Century - Side 3471886Fuld visning - Om denne bog
 | 1842
...MEDITATOR: exclaim with Saul, 'fl [am sore distressed, for the Philistines make war against me, and GOD is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets nor by dreams," what shall he say to you, if not what Samuel said to Saul, "Why hast thou disquieted me to bring me... | |
 | Charles Girdlestone - 1842
...above for evermore ! Samuel prophesieth to Saul, whofainteth, but is refreshed. 15 And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up? And Saul answered, 1 am sore distressed ; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth... | |
 | 1745
...world, and there break his deep tranquillity ?) And Saul replies, as a melancholy and despairing man, " I am sore distressed ; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets nor by dreams: therefore I have... | |
 | Daniel Waterland, William Van Mildert - 1843
...xxii. 10, 1 1, 12 747 SERMON XXXIII.— The Appearance of Samuel to Saul at En-dor. And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me...distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams : therefore I... | |
 | 1843 - 813 sider
...it wag Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed himself. 15 IT And Samuel said God is departed ° from me, and P answereth me no more, neither by •> prophets, nor by dreams: therefore... | |
 | 1843
...Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed himself. 15 Т And Samuel said to Sau!, Ȱ S 2 distress. ed ; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth... | |
 | William GILLSON - 1844
...that he beguiled Eve, and ruined man. To this counterfeit Samuel, Saul makes his doleful complaint. " And Saul answered, I am sore distressed ; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets nor by dreams: therefore I have... | |
 | 1841
...bowed himself. 15 IT And Samuel said to Snul, Why last tbou disquieted me, to bring me up? And Sao! n]L & x 6 Ǯ s | 7- ~ M 'L >} .( 7^}~W i= q . r M w God js departed from me, and answeresi me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore 1... | |
 | Sarah Stickney Ellis - 1845 - 184 sider
...that it was Samuel, and he stooped with his face lo the ground, and bowed himself. And Samuel said lo Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up...distressed ; for the Philistines make war against me, and God is deparled from me, and answereth me no more, neither by proptels, nor by drenms : therefore I... | |
 | 1845 - 1080 sider
...itw«* Samuel, and he stooped with his face to the around, iind bmvdil himself. 15 IT And Samuel said to Saul. Why hast thou disquieted me, to bring me up? And Saul answered, 1 am sore u distressed ; for the Philistines make war against me, and God is departed o from me, p... | |
| |
