 Tityre, dum redeo (brevis est via) pasce capellas, et potum pastas age, Tityre, et inter agendum occursare capro, cornu ferit ille, caveto.  Gedichte - Side 77af Theocritus - 1881 - 364 siderFuld visning - Om denne bog
 | Jörg Riecke - 1996 - 708 sider
...Nr.552, BV. 849, 12Jh., alem.3159; Glosse zu Verg. Ekl. 9,24 Tityre, dum redeo (breuis est uia), pasce capellas, et potum pastas age, Tityre, et inter agendum occursare capro (cornu fe54 Man vergleiche dazu auch H. Sehrt -W. Legner, Notker-Wortschatz, S. 115 und 510. 155 SEW. 520f.... | |
 | Richard Jenkyns - 1998 - 736 sider
[ Denne sides indhold er desværre begrænset. ] | |
 | Virgil - 2000 - 128 sider
[ Denne sides indhold er desværre begrænset. ] | |
 | Michael Lipka - 2001 - 244 sider
[ Denne sides indhold er desværre begrænset. ] | |
 | Michael Lipka - 2001 - 246 sider
...have composed a song actually adapted from Theoc. 3.3-5: Tityre, dum redeo - brevis est via - pasce capellas, et potum pastas age, Tityre, et inter agendum occursare capro, cornu ferii Ule, caveto.' (9.23-25) TÍTVp', eulv TO KccXòv 7taptA,T|(i.éve, ßoaxe Tàç avyaç, Kai no-el... | |
 | Marco Fantuzzi, Richard Hunter - 2005 - 530 sider
...towards self-variation (w. 46-50 < Ed. 5) and 'translation': Tityre, dum redeo (breuis est uia), pasce capellas, et potum pastas age, Tityre, et inter agendum occursare capro (cornu ferit ille) caueto. Tityrus, until my return (my trip is not far), gra2e the goats and then lead them to... | |
 | 2004 - 222 sider
[ Denne sides indhold er desværre begrænset. ] | |
| |
