 | Virgil - 1832 - 1056 sider
...linquunt. At pater Anchises penitus convalle virenti Inclusas animas, superumque ad lumen ituras, 680 Lustrabat studio recolens, omnemque suorum Forte recensebat...nepotes, Fataque, fortunasque virum, moresque, manusque. 677 grestus Menag. sec. (nitentes Medic. Wr.) 678 Et super Dorvill. oslentant fragm. Vatic, a m. pr.... | |
 | Virgil - 1832 - 508 sider
...linquunt. At pater Anchises penitùs convalle virenti Inclusas animas, superumque ad lumen ituras, Lustrabat studio recolens ; omnemque suorum Forte...recensebat numerum, carosque nepotes, Fataque, fortunasque virûm, moresque, manusque. Isque ubi tendentem adversum per gramina vidit .Жпеап, alacris palmas... | |
 | Virgile - 1834 - 504 sider
...linquunt. AT pater Anchises penitus convalle virenti Inclusas animas , superumque ad lumen ituras , Lustrabat studio recolens, omnemque suorum Forte recensebat...manusque. Isque ubi tendentem adversum per gramina vidit .fëuean, alacris palmas utrasque tetendit; Effusaeque genis lacrymae, et vox excidit ore : 1 invention... | |
 | Jacques Delille - 1834 - 866 sider
...facile. » At pater Anchises penitus convalle virenti Inclusas animas , superumque ad lumen ituras , Lustrabat studio recolens ; omnemque suorum Forte...numerum , carosque nepotes , Fataque , fortunasque virûm , moresque , manusque. Isque ubi tendeutem adversum per gramina vidit JEnean, alacris palmas... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1836 - 398 sider
...religieux séjour Des esprits destinés à remonter au jour, Anchise abandonnait son ame paternelle Forte recensebat numerum , carosque nepotes , Fataque...manusque. Isque ubi tendentem adversum per gramina vidit ./Enean , alacris pal mas utrasque tetendit ; Effusaeque genis lacrymae; et vox excidit ore : Venisti... | |
 | Virgil - 1839 - 870 sider
...proprie pr«terita ; hic simpl. rccenscre, exquirerc et addiscerc futura facta et res fortitgr gestas. Lustrabat studio recolens, omnemque suorum Forte recensebat numerum, carosque nepotes, Fataque, fortunasque virûm, moresque, manusque. Isque ubi tendentem adversum per gramina vidit 685 Жпеап, alacris... | |
 | Virgil - 1842 - 616 sider
...utrasque tetendit ; 685 Eflusaeque genis lacrymae ; et vox excidit ore : Venisti tandem, tuaque spectata parenti Vicit iter durum pietas ! datur ora tueri, Nate, tua, et notas audire et reddere voces ! Sic equidem ducebam animo, rebarque futurum, 690 Tempora dinumerans ; nee... | |
 | Virgil - 1842 - 612 sider
...linquunt. At pater Anchises penitùs convalle virenti Inclusas animas, superumque ad lumen ituras, 680 Lustrabat studio recolens ; omnemque suorum Forte...recensebat numerum, carosque nepotes, Fataque, fortunasque virûm, moresque, manusque. Isque, ubi tendentem adversum per gramina vidit /Enean, alacris palmas... | |
 | Virgil - 1844 - 472 sider
...recolens, omnemque suorum forte recensebat numerum, carosque nepotes, fataque, fortunasque virûm, moresque, manusque. Isque ubi tendentem adversum per...vidit Aenean, alacris palmas utrasque tetendit ; 685 efi'usaeque genis lacrimae ; et vox excidit ore : Venisti tandem, tuaque exspectata parenti vicit iter... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - 472 sider
...Fataque, fortunasque virûm, moresque, manusque. Isque ubi tendentem adversum per gramina vidit .(Encan, alacris palmas utrasque tetendit ; 685 Effusaeque...durum pietas ? datur ora tueri, Nate, tua, et notas audire et reddere voces ? Sic equidem ducebam animo, rebarque futurum, 690 Tempora dinumerans ; nee... | |
| |
... dixit, et ante tulit gressum, camposque nitentes desuper ostentat ; dehinc summa cacumina linquunt. at pater Anchises penitus convalle virenti inclusas animas superumque ad lumen ituras 680 lustrabat studio recolens, omnemque suorum forte recensebat... 
