 | Richard Mant - 1813 - 440 sider
...righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration and renewing of the Holy Ghost, which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour; that being justified by his grace we should be made heirs according... | |
 | John Murray - 1813 - 438 sider
...righteousness which we have done, but according to his mercy, he saved us by the washing of regeneralion, and renewing of the Holy Ghost ; which he shed on us abundantly, through Jesus Christ our Saviour." John xiii. 5 — 10, " After that he poureth water into a bason,... | |
 | 1839 - 702 sider
...where TraXiyftviaia occurs, our translators render thus, " he saved us by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost, which he shed on us abundantly, through Jesus Christ our Saviour." This has been seized, as affording countenance to the doctrine of... | |
 | Thomas Cogan - 1813 - 606 sider
...righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost, which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour ; that being justified by his grace, we should be made heirs according... | |
 | Samuel Whitman - 1814 - 390 sider
...regeneration. --But," says Paul, '-according to his mere}' he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost; which he shed on us abundantly, through Jesus Christ our Saviour; that being justified by his grace, we should be made heirs according... | |
 | Samuel Eyles Pierce - 1815 - 644 sider
...righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost, which he shed on us abundantly, through Jesus Christ our Savior; that being justified by his grace, we should be made heirs according... | |
 | John Bowdler - 1816 - 370 sider
...righteousness which we have done, but according to his great mercy, he saved us by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost, which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour; that, being justified by his grace, we should be made heirs according... | |
 | Charles Daubeny - 1816 - 482 sider
...compendiously described it to Titus. " According to his mercy he saved " us by the washing of regeneration, and " renewing of the Holy Ghost, which he '* shed on us abundantly through Jesus " Christ our Saviour ; that being justified " by his Grace, we should be made heirs "... | |
 | John Brodhead Romeyn - 1816 - 470 sider
...place, " which we have done, but according " to his mercy he saved us, by the washing " of regeneration, and renewing of the Holy " Ghost, which he shed on us abundantly " through Jesus Christ our Saviour ; that, be" ing justified by his grace, we should be " made heirs... | |
 | Thomas Stackhouse - 1817 - 636 sider
...rifiZi: — brought us into the Christian church or kingdom of God (d), " by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost; which he shed on us abundantly, through Jesus Christ our Saviour ; that, being justified by his grace, we should be made heirs according... | |
| |
Saviour toward man appeared, not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost ; which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour ; that,... 
