 | William Lothian - 1828 - 580 sider
...bullock unaccustomed to the yoke: Turn thou me, and I shall be turned, for thoa art the Lord my God. Surely after that I was turned, I repented ; and after that I was instructed, 1 smote upon my'thigh: I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach... | |
 | James Haldane Stewart - 1828 - 500 sider
...bullock unaccustomed to the yoke : turn thou me, and I shall be turned ; for thou art the Lord my God. Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon my thigh : I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach... | |
 | John Edmund Jones - 1828 - 416 sider
...bullock unaccustomed to the yoke : turn thou me, and I shall be turned ; for thou art the Lord my God. Surely after that I was turned, I repented ; and after that I was instructed, I smote upon my thigh : I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach... | |
 | William Jay - 1828 - 408 sider
...bullock unaccustomed to the yoke : turn thou me, and I shall be turned ; for thou art the Lord my God. Surely after that I was turned, I repented : and after that I was instructed, I smote upon my thigh ; I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach... | |
 | Thomas Charlton Henry - 1829 - 356 sider
...been far remote. In the eastern imagery, adopted by the penitent Ephraim, he is ready to exclaim, " Surely, after that I was turned I repented ; and after that I was instructed, I smote upon my thigh; I was ashamed, yea, even confounded !" In the meantime, an insight... | |
 | Thomas Scott - 1830 - 612 sider
...bullock unaccustomed to the yoke : turn thou me and I shall be turned ; for thou art the LORD my God. Surely after that I was turned, I repented ; and after that I was instructed, I smote upon my thigh. I was ashamed, yea even confounded, because I did bear the reproach... | |
 | Edward Payson - 1831 - 406 sider
...UNACCUSTOMED TO THE YOKE : TURK THOU ME, AND I SHALL Br TURNED J FOR THOU ART THE LORD MY GOD. BORELy, AFTER THAT I WAS TURNED, I REPENTED ; AND AFTER THAT I WAS INSTRUCTED, I SMOTE UPON MY THIGH : I WAS ASHAMED, YEA, EVER CONFOUNDED, BECAUSE I DID BEAR THE REPROACH... | |
 | Stephen Merrill - 1832 - 472 sider
...huilock unaccustomed to the yoke : turn thou me, and I shall be turned ; for thou art the LORD my God. 19 Surely after that I was turned I repented ; and after that I was instructed 1 smote upon my thigh : I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach... | |
 | William Jay - 1832 - 704 sider
...bullock unaccustomed to the yoke : turn thou me, and I shall be turned ; for thou art the Lord my God. Surely after that I was turned, I repented ; and after that I was instructed, I smote upon my thigh: I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach... | |
 | Charles Simeon - 1832 - 582 sider
...bullock unaccustomed to the yoke : turn thou me, and I shall be turned ; for thou art the Lord my God. Surely, after that I was turned, I repented ; and after that I was instructed, I smote upon my thigh : I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach... | |
| |
Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke; turn thou me, and I shall be turned; for thou art the Lord my God. Surely after that I was turned, I repented ; and after that I was instructed, I smote upon my thigh:... 
