 | Tiberius Catius Silius Italicus - 1828 - 480 sider
...two ma>ims of Horace: 0 Nee verbum verbo curabis reddere fidus Jnterpres V TUIQ ubi plura intent ui carmine, non ego paucis OfFendar maculis, quas aut incuria fudit, Aut humana parum cavit natura, And likewise hoping, from the favourable opinion of various persons of learning... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1829 - 442 sider
...imputations; mais laissons à part tout débat ; la réponse est facile ; c'est Horace qui la donne. ...Ubi plura nitent in carmine , non ego paucis Offendar maculis, quas aut incuria fudit Aut humana parum cavii natura. Et Dryden a ajouté fort sensément, Error, like stratrs , upon the surface flow;-... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1829 - 550 sider
...imputations ; mais laissons à part tout débat ; la réponse est facile ; c'est Horace qui la donne. ...Ubi plura nitent in carmine, non ego paucis Offendar maculis, quas aut incuria fudit Aut humana parum cavit natura. Et Dryden a ajouté fort sensément, Error, like straws, upon the surface flow;... | |
 | Virgil - 1830 - 348 sider
...experienced goodness to me, that, if the faults are not too many, you will make allowances with Horace : si plura nitent in carmine, non ego paucis Offendar maculis, quas aut incuria fudit, Aut humana paruiu cavit natura You may please also to observe, that there is not, to the best of my remembrance,... | |
 | Horace - 1831 - 898 sider
...chorda aliqua mi»niini;ii«m oberret: at (v. 356) chorda qui semper oberrat eadem, lîidetur. 5GO Verum ubi plura nitent in carmine, non ego paucis...Offendar maculis, quas aut incuria fudit, Aut humana parum cavit natura. Quid ergo est ? Ut scriptor si peccat idem Hbrarius usque, 355 Quamvis est monitus,... | |
 | Horace - 1831 - 622 sider
...extcndit. Poscentique gravem persaepe remittit acutum ; Nee semper feriet, quodcumque minabitur, amis. 35o Verum ubi plura nitent in carmine, non ego paucis...Offendar maculis, quas aut incuria fudit, Aut humana parum cavit natura. Quid ergo est? Ut scriptor si peccat idem librarius usque, Quamvis est monitus,... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron, Thomas Moore - 1832 - 394 sider
...quem vult maims et mens, Poscentique gravem persa?pe remittit acutum ; Nee semper feriet quodcunque minabitur arcus. Verum ubi plura nitent in carmine,...Offendar maculis, quas aut incuria fudit, Aut humana parum cavit natura Quid ergo ? Ut scriptor si peccat idem librarius usque, Quamvis est monitus, venia... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron, Thomas Moore - 1833 - 388 sider
...et mem", Poscentique gravem persa?pe remittit acutum ; Nee semper feriet quodcunque minabitur arms. Verum ubi plura nitent in carmine, non ego paucis...Offendar maculis, quas aut incuria fudit, Aut humana parum cavit natura. Quid ergo ? Ut scriptor si peccat idem librarius usque, Quamvis est monitus, venia... | |
 | Virgil - 1834 - 314 sider
...goodness to me, that, if the faults are not too many, you will make allowances with Horace : • si plura nitent in carmine, non ego paucis Offendar maculis, quas aut incuria fudit, Aut humana parum cavit natura You may please also to observe, that there is not, to the best Of my remembrance,... | |
 | Horace - 1836 - 442 sider
...vult manus etmens; 348 Poscentique gravem persaepe remittit acutum ; Nee semper feriet, quodcunque minabitur arcus. Verum Ubi plura nitent in carmine,...Offendar maculis, quas aut incuria fudit, Aut humana parum cavit natura. Quid ergo? Ut scriptor si peccat idem librarius usque, 354 <iuamvis est monitus,... | |
| |
Verum ubi plura nitent in carmine, non ego paucis Offendar maculis, quas aut incuria fudit Aut humana parum cavit natura. 
