 They wept, and shar'd in human miseries. In vain Automedon now shakes the rein, Now plies the lash, and soothes and threats in vain; Nor to the fight, nor Hellespont they go, Restive they stood, and obstinate in...  The Works of Virgil - Side 525af Virgil, William Staughton - 1825 - 688 siderFuld visning - Om denne bog
 | Alexander Pope - 1830 - 500 sider
...clash their sounding urms ; the clangours rise, And shake the brazen concave of the skies. VIeantime, gence of ; Pheir godlike master slain before their eyes They wept, and shared in human miseries, n vain Automedon... | |
 | 1851
...war charger. Thus, in Book the 17th of the Iliad, after.the death of Achilles, the bard says : — " Meantime, at distance from the scene of blood, The...Achilles stood ; Their godlike master slain before their eye*, They wept, aud shar'd in human miseries. In vain Automedon now shakes the rein, Now plies the... | |
 | Alexander Pope - 1836 - 502 sider
...steeds of great Aclulles stood ; Their godlike master slain hefore their eyes They wept, and shared ites to reverse his laws ! IV. Shall hurning iEtna, if a sage requires, Forget to soothes and threats in vain ; Nor to the fight nor Hellespont they go, 490 Restive they stood, and... | |
 | 752 sider
...war charger. Thus, in Book the 17th of the Iliad, after the death of Achilles, the bard says :— " Meantime, at distance from the scene of blood, The...Achilles stood ; Their godlike master slain before their eyei, They wept, and slmr'd in human miseries. In vain Automedon now shakes the rein, Now plies the... | |
 | Alexander Pope - 1839 - 510 sider
...!" Then clash their sounding arms ; the clangours And shake the brazen concave of the skies, [rise, 0 / shared in human miseries. In vain Automedon now shakes the rein, Now plies the lash, and soothes and... | |
 | John William Carleton - 1851 - 726 sider
...war charger. Thus, in Book the 17th of the Iliad, after the death of Achilles, the bard says : — " Meantime, at distance from the scene of blood, The pensive steeds of great Achilles stood ; .Tlieir godlike master slain before their eyes, They wept, and shar'd in human miseries. In vain... | |
 | Homer - 1840 - 292 sider
...dead ! Then clash their sounding arms ; the clangours rise, And shake the brazen concave of the skies. Meantime, at distance from the scene of blood, The...Hellespont they go, Restive they stood, and obstinate in wo : Still as a tomb-stone, never to be mov'd, On some good man or woman unreprov'd Lays its eternal... | |
 | Nehemiah Adams, H. B. Williams - 1842 - 74 sider
...signs of sorrow, their 3 masters slain in battle. Homer has put the fact into poetry : ' Meanwhile, at distance from the scene of blood, The pensive steeds...godlike master slain before their eyes They wept and shared in human miseries. In vain Automedon now shakes the rein, Now plies the lash, and soothes and... | |
 | Homer - 1849 - 582 sider
...!" Then clash their sounding arms ; the clangours rise, And shake the brazen concave of the skies. Meantime, at distance from the scene of blood, The...godlike master, slain before their eyes, They wept, and shared in human miseries. In vain Automedon now shakes the rein, Now plies the lash, and soothes and... | |
 | Alexander Pope - 1850 - 510 sider
...dead ! Then clash their sounding arms ; the clangours rise, And shake the brazen concave of the skies. Meantime, at distance from the scene of blood, The...godlike master slain before their eyes They wept, and shared in human miseries. In vain Automedon now shakes the rein, Now plies the lash, and soothes and... | |
| |
