 NUN ruhen alle Wälder, Vieh, Menschen, Stadt und Felder ; Es schläft die ganze Welt. Ihr aber, meine Sinnen, Auf, auf ! ihr sollt beginnen, Was eurem Schöpfer wohlgefällt. Wo bist du, Sonne, blieben ? Die Nacht hat dich vertrieben, Die Nacht, des...  Zeitschrift für vergleichende Litteraturgeschichte - Side 4151887Fuld visning - Om denne bog
 | Alfred Biese - 1884 - 228 sider
...Alkmanische Nachtlied tröovaiv al (fiÜQuyye^ •/.. T. /. oder noch mehr an das Paul Gerhard'sche 'Nun ruhen alle Wälder, Vieh, Menschen, Stadt' und Felder, Es schläft die ganze Welt'? Mythisch wird die dunkle Nacht V, 721 und 835 geschildert, mit dem Zwiegespann den Himmel befahrend.... | |
 | Friedrich Max Müller - 1886 - 742 sider
...Herz sei deine Hütte, Dein Wort sei meine Speise Bis ich gen Himmel reise. 2. NUN RUHEN ALLE WÄLDER. Nun ruhen alle Wälder, Vieh, Menschen, Stadt und Felder, Es schläft die ganze Welt ; Ihr aber, meine Sinnen, Auf, auf, ihr sollt beginnen 10 Was eurem Schöpfer wolgefällt ! Wo bist... | |
 | 1887 - 534 sider
...Litteratur des 1 7. Jahrhunderts, bei dem trostlosen Verfall des geistigen Lebens in Deutschland infolge des unseligsten aller Kriege ragt einsam auf als Träger...Gerhards: Nun ruhen alle Wälder, Vieh, Menschen, Städt' und Felder, Es schläft die ganze Welt — eine Beseelung, die uns an das Alkman'sche Fragment... | |
 | Wilhelm Adolf Hollenberg - 1890 - 358 sider
...halt in guter Acht, der auch endlich mich zu Ruh trage nach dem Himmel zu! Heinrich Albert. 28. 1. Nun ruhen alle Wälder, Vieh, Menschen, Stadt und Felder, es schläft die ganze Welt; ihr aber, meine Sinnen, auf, auf! ihr sollt beginnen, was eurem Schöpfer wohlgefällt. 2. Wo bist... | |
 | Georg Ellinger - 1892 - 156 sider
...heißen Thränenfluß Will ich mit mehr als einem Kuß Um euren Hals euch fallen. 90 2. Abendlied. 1. Nun ruhen alle Wälder, Vieh, Menschen, Stadt und Felder, Es schläft die ganze Welt; Ihr aber, meine Sinnen, Auf, auf, ihr sollt beginnen, 5 Was eurem Schöpfer wolgefällt! 2. Wo bist... | |
 | 1893 - 1190 sider
...Bösen, lernt Gutes thun. Jes. l, 1 1 ff. Vgl. Sam. 15, 22. silvaeque quierant Verg. Aen. IV 523. Vgl. Nun ruhen alle Wälder, Vieh, Menschen Stadt' und Felder, Es schläft die ganze Welt. Ihr aber, meine Sinnen, Auf, auf, ihr sollt beginnen, Was eurem Schöpfer wohlgefällt! P. Gerhard.... | |
 | Paul Schwieger - 1897 - 98 sider
...zurückgewiesen und Paul Gerhards ursprüngliche Fassung der Eingangsworte wieder in ihr Recht eingesetzt: Nun ruhen alle Wälder, Vieh, Menschen, Stadt' und Felder, Es schläft die ganze Welt. Allerdings hat es dem Vergil auch im Altertume schon nicht an Neidern gefehlt. C. Julius Hyginus, der... | |
 | Alfred Biese - 1902 - 114 sider
...in dem Goetheschen „Warte nur, balde ruhest du auch". Man denke eher an Paul Gerhard's Liedanfang: Nun ruhen alle Wälder, Vieh, Menschen, Stadt' und Felder, Es schläft die ganze Welt." In Sturm und Drang der Welt und des Menschenherzens führen uns die Lieder des Alkaios. Denn das ist... | |
 | Richard Kralik (Ritter von Meyrswalden) - 1903 - 392 sider
...Abendlieder aus drei Jahrhunderten zusammen (208 ff.). Das erste Lied ist von Paul Gerhard (vor 1666): Nun ruhen alle Wälder. Vieh, Menschen, Stadt und Felder, Es schläft die ganze Welt: Ihr aber, meine Sinnen, Auf, auf, ihr sollt beginnen, Was eurem Schöpfer wohlgefällt, ufw Hier sieht... | |
 | Karl Lamprecht - 1902 - 498 sider
...nebeneinander: von Paul Gerhardt, von Matthias Claudius, von Otto Julius Vierbaum. Paul Gerhardt (vor 1666): Nun ruhen alle Wälder, Vieh, Menschen, Stadt und Felder, Es schläft die ganze Welt: Ihr aber, meine Sinnen, Auf, auf, ihr sollt beginnen, Was eurem Schöpfer wohlgefällt. Wo bist Du,... | |
| |
