 | Catrin Siedenbiedel - 2005 - 324 sider
...äs yonder elm." (/ 7 M7215.34f). Bei Goethe erklärt der Vater dem Kind die unheimlichen ,Stimmen': Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind! In dürren Blättern säuselt der Wind.- 75 Joyce parodiert zwar: "or wind thin mong them treen." (FW 5S7.2) 76 Aber er marginalisiert diese... | |
 | Michaela Perlmann-Balme - 2008 - 130 sider
...Meine Mutter hat manch' gülden1 Gewand." Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht, Was Erlenkönig mir leise verspricht? — Sei ruhig, bleibe ruhig,...mein Kind! In dürren Blättern säuselt der Wind. — altt^ \\nrt tür ^'!J<:u ! altes Wort fiir£/J^ßai, vr^-ri /»V „Willst, feiner Knabe, du mit... | |
| |
Gewand." Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht, Was Erlenkönig mir leise verspricht? Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind: In dürren Blättern säuselt der Wind. »Willst, feiner Knabe, du mit mir gehn? Meine Töchter sollen dich warten schön;... 
