 | Oscar Weineck - 1899 - 200 sider
...Meine Mutter hat manch gülden Gewand." Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht, Was Erlenkönig mir leise verspricht? — Sei ruhig, bleibe ruhig,...mein Kind ! In dürren Blättern säuselt der Wind. "Willst, feiner Knabe, du mit mir gehn? Meine Töchter sollen dich warten schön ; Meine Töchter führen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1899 - 318 sider
...gülden Gewand.Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht, Was Erlenkönig mir leise verspricht? — r5 Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind ; In dürren Blättern säuselt der Wind. — Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort Erlkönigs Töchter am düstern Ort? — Mein... | |
 | Richard Eduard Ottmann - 1900 - 194 sider
...Mutter hat manch gülden Gewand.»» 4. «Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht, Was Erlenkönig mir leise verspricht?» — 'Sei ruhig, bleibe ruhig,...mein Kind: In dürren Blättern säuselt der Wind.' — 5. ««Willst, feiner Knabe, du mit mir gehn? Meine Töchter sollen dich warten schön; Meine Töchter... | |
 | Karl Ueberhorst - 1900 - 860 sider
...aus Galizien is der Kini a no dazua. — Und weil si der Bua glei zu kratzen ansangt, sagt der Vata: „Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind, In dürren Blättern säuselt der Wind." Die dürren Blätter san wahrscheinli do verspielten Guldenzeddeln. — Ietzt sangt da Kini wieder... | |
 | Margarethe Müller - 1901 - 398 sider
...hat manch' gülden Gewand.' — „„Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht. Was Erlentönig mir leise verspricht?"" — « „Sei ruhig, bleibe...mein Kind, In dürren Blättern säuselt der Wind." — .Willst, feiner Knabe, du mit mir gchn? Meine Töchter sollen dich warten schön; Meine Töchter... | |
 | Margarethe Mu ller, Carla Wenckebach - 1901 - 318 sider
...— „„Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht. Was Erlenkönig mir leise verspricht?"" — 5 „Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind, In dürren Blättern säuselt der Wind." — .Willst, feiner Knabe, du mit mir gehn? Meine Töchter sollen dich warten schön; Meine Töchter... | |
 | Friedriech Dreyer - 1903 - 536 sider
...Mutter hat manch' gülden Gewand«. — Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht, Was Erlenkönig mir leise verspricht? — Sei ruhig, bleibe ruhig,...mein Kind; In dürren Blättern säuselt der Wind. — »Willst, feiner Knabe, du mit mir gehn? Meine Töchter sollen dich warten schön; Meine Töchter... | |
 | Berthold Litzmann - 1903 - 278 sider
...Gewand." Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht, Was Erlenkönig mir leise verspricht? — i« Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind; In dürren Blättern säuselt der Wind. — „Willst, feiner Knabe, du mit mir gehn? „Meine Töchter sollen dich warten schön; „Meine... | |
 | Franklin Jonathan Miller - 1904 - 218 sider
...Meine Mutter hat manch' gülden Gewand." "Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht, Was Erlenkönig mir leise verspricht ? — ' ' "Sei ruhig, bleibe...mein Kind, In dürren Blättern säuselt der Wind." ' 'Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort Erlkönigs Töchter am düstern Ort ? — ' ' "Mein... | |
 | Josefa Schrakamp - 1904 - 202 sider
...Mutter hat manch gülden Gewand." „Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht. Was Erlenkönig mir leise verspricht?" „Sei ruhig, bleibe ruhig,...mein Kind ! In dürren Blättern säuselt der Wind." „Willst, feiner Knabe, du mit mir geh'n? Meine Töchter sollen dich warten schön ; Meine Töchter... | |
| |
Gewand." Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht, Was Erlenkönig mir leise verspricht? Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind: In dürren Blättern säuselt der Wind. »Willst, feiner Knabe, du mit mir gehn? Meine Töchter sollen dich warten schön;... 
