 | Virgil - 1875 - 400 sider
...sic cytiso pastae distendant ubera vaccae ! incipe, si quid habes : et me fecere poetam Pierides ; sunt et mihi carmina ; me quoque dicunt vatem pastores ; sed non ego credulus illis. nam neque adhuc Vario videor, nec dicere Cinna 35 digna, sed argutos inter strepere... | |
 | Virgil - 1876 - 192 sider
...taxos, sic cytiso pastae distendant ubera vaccae: incipe, si quid habes. et me fecere poetam Pierides, sunt et mihi carmina, me quoque dicunt vatem pastores; sed non ego credulus illis. 35 nam neque adhuc Vario videor nee dicere Cinna digna, sed argutos inter strepere... | |
 | Virgil - 1876 - 314 sider
...Bienen Sic cytiso pastae distendant ubera vaccae: Incipe, si quid habes. Et me fecere poëtam Pierides, sunt et mihi carmina, me quoque dicunt Vatem pastores; sed non ego credulus illis : Nam пeque adhuc Vario videor ncc dicere Cinna 35 Digna, sed argutos inter strepere... | |
 | Virgil - 1877 - 644 sider
...sic cytiso pastae distendant ubera vaccae ! incipe, si quid habes : et me fecere poetam Pierides ; sunt et mihi "carmina ; me quoque dicunt vatem pastores ; sed non ego credulus illis. nam neque adhuc Vario videor, nee dicere Cinna 35 digna, sed argutos inter strepere... | |
 | Robert Fowler Leighton - 1877 - 372 sider
...sic cytiso pastae distendant nbera vaccae ! incipe, si quid habes : et me fecere poetara Piérides; sunt et mihi carmina; me quoque dicunt vatem pastores ; sed non ego crédulas illis. nam ñeque adhuc Vario videor, пес dicere Cinna digna, sed argutos ínter strepere... | |
 | Clement Mansfield Ingleby - 1877 - 200 sider
...the creations of a semi-prophetic ingenuity ; but I cannot treat those creations as historical facts. Sunt et mihi carmina ; me quoque dicunt Vatem pastores ; sed non ego credulus illis. It would occupy too much time and paper if I were to sift, in detail, the traditional... | |
 | Friedrich Brinkmann - 1878 - 622 sider
...Cremonae, Cantautes sublime ferent ad sidera cyeni. Virgil, Buc. IX, 27. Et me fecere poetam Pierides, sunt et mihi carmina, me quoque dicunt Vatem pastores; sed non ego eredulus illis. Nam neque adhuc Varo videor nee dicere Cinna Digna, sed argutos inter strepere auser... | |
 | Friedrich Brinkmann - 1878 - 618 sider
...Cremonae, Cantantes sublime ferent ad sidera cyeni. Virgil, Buc. IX, 27. Et me fecere poetam Pierides, sunt et mihi carmina, me quoque dicunt Vatem pastores; sed non ego eredulus illis. Nam ncquc adhuc Varo videor nee dicere Cinna Digna, sed argutos inter strepere anser... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1879 - 826 sider
...taxoe, Sic cytiso pastae distendant ubera vaccae, Incipe, siquid babes. Et me fecere poetam Piendes ; sunt et mihi carmina ; me quoque dicunt Vatem pastores, sed non ego credulus il 1 is : 35 Nam ñeque adhuc Vario videor nee dicere Cinna Digua, sed argutos inter strepere... | |
 | Virgil - 1882 - 490 sider
...sic cytiso pastae distendant ubera vaccae ! Incipe, si quid habes : et me fecere poe'tam Pierides ; sunt et mihi carmina ; me quoque dicunt vatem pastores ; sed non ego credulus illis. Nam neque adhuc Vario videor, nec dicere Cinna 35 digna, sed argutos inter strepere... | |
| |
Vare, tuum nomen, superet modo Mantua nobis, Mantua vae miserae nimium vicina Cremonae, cantantes sublime ferent ad sidera cycni.' L. Sic tua Cyrneas fugiant examina taxos, 30 sic cytiso pastae distendant ubera vaccae : incipe, si quid habes. Et me fecere... 
