 Die goldne Kette gib mir nicht, Die Kette gib den Rittern, Vor deren kühnem Angesicht Der Feinde Lanzen splittern; Gib sie dem Kanzler, den du hast, Und laß ihn noch die goldne Last Zu andern Lasten tragen. Ich singe, wie der Vogel singt, Der in den...  Goeth's und Schiller's Balladen und Romanzen - Side 43af Johann Wolfgang von Goethe - 1853 - 256 siderFuld visning - Om denne bog
 | Johann August Eberhard - 1904 - 1224 sider
...schöne Bürde, leicht bewegt, | der zarte Fuß zum Sitz der Liebe trägt." Schiller, Erwartung. „Gib sie dem Kanzler, den du hast, und laß ihn noch die goldne Last \ zu ändern Lasten tragen." Goethe, Der Sänger. Dem freien Sänger erscheint jedes Gebundensein durch... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1905 - 530 sider
...Schönen. Der König, dem es wohlgefiel, Liess, ihn zu ehren für sein Spiel Eine goldne Kette holen. »Die goldne Kette gieb mir nicht, Die Kette gieb...Der Feinde Lanzen splittern! Gieb sie dem Kanzler, denn du hast, Und lass ihn noch die goldne Last Zu andern Lasten tragen!« »Ich singe, wie der Vogel... | |
 | Wilhelm von Scholz - 1905 - 706 sider
...mir nicht, die Kette gib den Rittern, vor deren kühnem Angesicht der Feinde Lanzen splittern; gib sie dem Kanzler, den du hast, und laß ihn noch die goldne Last zu andern Lasten tragen. „Ich singe, wie der Vogel singt, der in den Zweigen wohnet; das Lied, das aus der Kehle dringt, ist... | |
 | Carl Kehr - 1906 - 578 sider
...mir nicht, die Kette gib den Rittern, s»r deren lühnem Angesicht Dn Feinde Lanzen splittern ! Gib sie dem Kanzler, den du hast, Und laß ihn noch die goldne Last Z» andern Lasten tragen! 5. „Ich singe, wie der Vogel singt, Der in den Zweigen wohnet ; Das Lieb,... | |
 | Carl David Marcus - 1909 - 424 sider
...Schönen. Der König, dem das Lied gefiel. Liess, ihn zu ehren für sein Spiel, Eine goldne Kette holen. Die goldne Kette gieb mir nicht, Die Kette gieb den...splittern. Gieb sie dem Kanzler, den du hast, Und lass ihn noch die goldne Last Zu andern Lasten tragen. Ich singe, wie der Vogel singt, Der in den Zweigen... | |
 | A. van Dissel - 1910 - 670 sider
...mir nicht, Die Kette gib den Rittern, Vor deren tühncm Angesicht Der Feinde Lanzen splittern. Gib uf Gordon schauend,, ist keines Heuchlers Larve. «Kammerdiener ho! ihm de» Manicl, Hü Ich singe, wie der Vogel singt, Der in den Zweigen wohnet; Das Lied, das aus der Kehle dringt, Ist... | |
 | Arnold Werner Spanhoofd - 1912 - 318 sider
...mir nicht. Die Kette gib den Rittern, Vor deren kühnem Angesicht Der Feinde Lanzen splittern; Gib sie dem Kanzler, den du hast. Und laß ihn noch die goldne Last Zu andern Lasten tragen. Jch singe, wie der Vogel singt. Der in den Zweigen wohnet; Das Lied, das aus der Kehle dringt, Jst... | |
 | Chester William Collmann - 1912 - 168 sider
...nicht, Die Kette gib den Rittern, Vor deren kühnem Angesicht Der Feinde Lanzen splittern ; 10 Gib sie dem Kanzler, den du hast, Und laß ihn noch die goldne Last Zu andern Lasten tragen. „Ich singe, wie der Vogel singt, Der in den Zweigen wohnet ; 15 Das Lied, das aus der Kehle dringt,... | |
 | James Taft Hatfield - 1915 - 142 sider
...mir nicht, Die Kette gib den Rittern, Vor deren kühnem Angesicht Der Feinde Lanzen splittern; Gib sie dem Kanzler, den du hast. Und laß ihn noch die goldne Last Zu andern Lasten tragen. Ich singe, wie der Vogel singt, Der in den Zweigen wohnet; Das Lied, das aus der Kehle dringt, Ist... | |
 | Leslie Shelley Dodge - 1915 - 130 sider
...mir nicht! die Kette gib den Rittern, Vor deren kühnem Angesicht der Feinde Lanzen splittern; Gib sie dem Kanzler, den du hast, und laß ihn noch die gold'ne sLast Mit andern Lasten tragen." „Ich singe, wie der Vogel singt, der in den Zweigen wohnet; Das... | |
| |
