 Die goldne Kette gib mir nicht, Die Kette gib den Rittern, Vor deren kühnem Angesicht Der Feinde Lanzen splittern; Gib sie dem Kanzler, den du hast, Und laß ihn noch die goldne Last Zu andern Lasten tragen. Ich singe, wie der Vogel singt, Der in den...  Goeth's und Schiller's Balladen und Romanzen - Side 43af Johann Wolfgang von Goethe - 1853 - 256 siderFuld visning - Om denne bog
 | 1856 - 708 sider
...zum Lohne für sein Spiel Eine goldne Kette bringen. Die goldne Kette gieb mir nicht, Die Kette gicb den Rittern, Vor deren kühnem Angesicht Der Feinde...splittern. Gieb sie dem Kanzler, den du hast, Und lass ihn noch die guldne Last Zu andern Lasten tragen. THE MINSTREL. "What is't without the gate 1... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1857 - 496 sider
...Schönen. Der König, dem das Lied gesiel, Ließ ihm, zum Lohne für sein Spiel Eine goldne Kette bringen. Die goldne Kette gieb mir nicht, Die Kette gieb den...ihn noch die goldne Last Zu andern Lasten tragen. Ich singe, wie der Vogel singt, Der in den Zweigen wohnet; Das Lied, das aus der Seele dringt, Ist... | |
 | Alfred Baskerville - 1858 - 700 sider
...Schönen. Der König, dem das Lied gefiel, Liess ihm zum Lohne für sein Spiel Eine goldne Kette bringen. . Die goldne Kette gieb mir nicht, Die Kette gieb den...splittern. Gieb sie dem Kanzler, den du hast, Und lass ihn noch die goldne Last Zu andern Lasten tragen. "What is't without the gate I hear, "What on... | |
 | 1858 - 650 sider
...mir nicht, Die Kette gib den Rittern, Vor deren kühnem Angesicht Der Feinde Lanzen splittern. Gib sie dem Kanzler, den du hast, Und laß ihn noch die goldne Last Zu andern Lasten tragen. Ich singe, wie der Vogel singt, Der in den Zweigen wohnet; Das Lied, das aus der Kehle dringt, Ist... | |
 | Johannes Minckwitz - 1861 - 910 sider
...mir »ilbl; Die Kette gib de» Gittern, Vor deren Mhueiu Ang/sicht Der Feinde Lanzen splittern; Gib sie dem Kanzler, den du hast, Und laß ihn noch die goldne Last Zu andern Lasten tragen," „Ich singe, wie der Vogel singt, Del in den Zweigeu wobnet; Da» Lied, das au« der Kehle dringt,... | |
 | Leopold Simonson - 1865 - 332 sider
...Schönen. Der König, dem das Lied gesiel, Ließ ihm, zum Lohne für sein Spiel, Eine goldne Kette bringen. Die goldne Kette gieb mir nicht, Die Kette gieb den...deren kühnem Angesicht Der Feinde Lanzen splittern 1, kam, zurück i» to de «upplieä. 2, drückt ein lor drückt zu, «uut». 3, drein, «ontraot.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1866 - 794 sider
...Schönen. Der König, dem das Lied gefiel, Ließ, ihn zu ehren für sein Spiel, Eine goldne Kette holen. Die goldne Kette gieb mir nicht, Die Kette gieb den...ihn noch die goldne Last Zu andern Lasten tragen. Ich singe, wie der Vogel singt, Der in den Zweigen wohnet! Das Lied, das aus der Kehle dringt, Ist... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1868 - 502 sider
...Der König, dem das Lied gessiel, Ließ ihm, zum Lohne sür sein Spiel Eine goldne Kette bringen. 106 Gieb sie dem Kanzler, den du hast, Und laß ihn noch die goldne Last Zu andern Lasten tragen. Ich singe, wie der Vogel singt, Der in den Zweigen wohnet; Das Lied, das aus der Seele dringt, Ist... | |
 | Elise Polko - 1869 - 666 sider
...mir nicht, Die Kette gib den Rittern, Von deren kühnem Angesicht Der Feinde Lanzen splittern. Gib sie dem Kanzler, den du hast, Und laß ihn noch die goldne Last Zu andern Lasten tragen. „Ich singe, wie der Vogel singt, Das Lied, das aus ber Seele dringt, Ist Lohn, der reichlich lohnet;... | |
 | Édouard Schuré - 1870 - 420 sider
...Schönen. Der König, dem das Lied gesiel, Ließ, ihn zu ehren sür sein Spiel, Eine goldne Kette reichen. Die goldne Kette gieb mir nicht, Die Kette gieb den...ihn noch die goldne Last Zu andern Lasten tragen. Ich singe, wie der Vogel singt, Der in den Zweigen wohnet; Das Lied, das aus der Kehle dringt, Ist... | |
| |
