 | Virgil - 1850 - 588 sider
...nuper, Quum te ad delicias ferres Amaryllida nostras ? « Tityre 9, dum redeo , brevis est via , pasee capellas ; Et potum pastas age, Tityre; et inter agendum Occursare capro, cornu feritille, caveto. » »5 MOERIS. Imô hsec10 quíe Varo, necdum perfecta, canebat : «Vare, tuumnomen"... | |
 | Virgil - 1852 - 550 sider
...nuper, Cum te ad delicias forres, Amarvllida, nostraa? „Tityre, dum redeo — brevis est via — pasee capellas, „Et potum pastas age, Tityre; et inter...agendum „Occursare capro, cornu ferit ille, caveto." a 5 MO E 11 I S. Immo haec, quae Varo nee dum perfecta canebat: „Vare, tuum nomen. superet modo Mantua... | |
 | Virgil - 1854 - 76 sider
...Spargeret, aut yiridi fontes induceret umbra i 20 Vel quae sublegi tacitus tibi carmina nuper Quum te ad delicias ferres, Amaryllida, nostras ? " Tityre,...capellas, Et potum pastas age, Tityre, et inter agendum Ocoyrsare capro, cornfl ferit ille, caveto J" fH M<ER. Immo haec, quae^VarC (nee dum perfecta canebat... | |
 | Publius Vergilius Maro, Virgil - 1854 - 72 sider
...nuper Quum te ad delicias ferres, Amaryllida, nostras ? " ïityre, dum redeo, brevis est via, pasee capellas, Et potum pastas age, Tityre, et inter agendum Occursare capro, cornu ferit ille, caveto ?" M(EK. Immo haec, quse Varo nee dum perfecta canebat : " Vare, tuum nomen, superct modo Mantua nobis,... | |
 | Virgil - 1855 - 476 sider
...solatia rapta, Menalca ? Quis caneret Nymphas? quis humum florentibus herbis Spargeret, aut viridi fontis induceret umbra? 20 Vel quae sublegi tacitus tibi...agendum Occursare capro, cornu ferit ille, caveto.' 25 Moer. Immo haec, quae Varo necdum perfecta canebat : ' Vare, tuum nomen, superet modo Mantua nobis... | |
 | Virgil - 1855 - 454 sider
...herbis Spargeret, aut viridi fontes induceret umbra ? Vel quse sublegi tacitus tibi carmina nuper Quum te ad delicias ferres, Amaryllida, nostras ? " Tityre,...agendum Occursare capro, cornu ferit ille, caveto ?" MŒH. Immo hsec, quse Varo nec dum perfecta canebat : " Vare, tuum nomeй, superet modo Mantua nobis,... | |
 | Theocritus - 1855 - 374 sider
...nuper, | quum te ad delicias ferres Amaryllida nostras : | „Tityre, dum redeo, brevis est via, pasee capellas, | et potum pastas age Tityre, et inter agendum | occursare capro , cornu ferit ille, caveto". [9] Virg. Ecl. VIII, 34. promissaque barba (tibi est odio). — II, 7. morí me denique coges. Tov... | |
 | Virgil, Henry Thompson - 1855 - 440 sider
...Quum te ad delicias ferres, Amaryllida, nostras ? (. '* " Tityre, dum redeo, brevis est via, pasee capellas, ••• Et potum pastas age, Tityre, et...agendum Occursare capro, cornu ferit ille, caveto '{" MŒE. Immo hsec, quse Varo nec dum perfecta canebat ; " Vare, tuum nomeu, superet modo Mantua nobis,... | |
 | Virgil - 1856 - 364 sider
...nuper Quum te ad delicias ferres, Amaryllida, nostras ? " Tityre, dum redeo, brevis est via, pasee capellas, Et potum pastas age, Tityre, et inter agendum Occursare capro, cornu ferit ille, caveto Î" MŒR. Immo hœc, quœ Varo пес dum perfecta canebat : " Vare, tuum nomen, superet modo Mantua... | |
 | Terence - 1857 - 744 sider
...inter viam,' Cicero, Ad Atticnm iv. 3. So we have ' inter coenam.' Compare Virgil, Eclog. ix. 24 : "Et potum pastas age, Tityre; et inter agendum Occursare capro, cornu ferit Ule, caveto." Pejorem partem. Quid opus est verbis ? dum hace puto Praeterii imprudens villam : longe... | |
| |
Tityre, dum redeo — brevis est via — pasce capellas, et potum pastas age, Tityre, et inter agendum occursare capro — cornu ferit ille — caveto. 
