 | Charles Herbert Sylvester - 1922
...and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot. And all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up. Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over Jordan:... | |
 | 1883
...vi. 12). David too "wept as lie went up, and had his head covered * * * and all the people that were with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up." (2 Sam. xv. 30). Darius covered his head on hearing of the death of his queen, and... | |
 | Elizabeth Czarnomska - 1924
...and wept as he went up; and he had his head covered, and went barefoot; and all the people that were with him covered every man. his head, and they went up, weeping as they went up. And one told David, saying: Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And... | |
 | 1848
...and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot : and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they * Cherethites. — The Cherethites were either a body of tried Israelitish followers, who had... | |
 | Roland Mushat Frye - 1977 - 640 sider
...and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot: and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up. 31 And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom.... | |
 | Gabriel Josipovici - 1990 - 350 sider
...and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot: and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up. (2 Sam. 15:30) When Phalti had followed his wife weeping nobody had had any time for... | |
 | Henry William Soltau - 1880 - 474 sider
...and wept as he went up, and had his head covered ; and he went barefoot ; and all the people that was with him covered every man his head ; and they went up, weeping as they went up." — Esther vi. 12., " Haman hasted to his house, mourning, and having his head covered."... | |
 | Menashe Har-El - 2004 - 335 sider
...and wept as he went up, and he had his head covered, and went barefoot; and all the people that were with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up" (// Samuel xv, 30). The ascent was probably east of the City of David, near the village... | |
 | Goulder - 2004 - 272 sider
...and wept as he went up; and he had his head covered, and went barefoot: and all the people that were with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up. And one told David, saying, Ahi(ezer) is among the conspirators with Absalom. And... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - 700 sider
...and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot: and all the people that (was) with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up. 15:31 And (one) told David, saying, "Ahithophel (is) among the conspirators with Absalom."... | |
| |
And David went up by the ascent of mount Olivet, and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot : and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up. 
