 | Joseph Addison - 1875 - 566 sider
...exalted strain, ' The heavens declare the glory of God : and the firma10 inent sheweth his handy-work. One day telleth another: and one night certifieth another. There is neither speech nor language : but their voices are heard among them. Their sound is gone out into all the lands... | |
 | Sabine Baring Gould - 1876 - 378 sider
...and in praise for mercies bestowed. The heavens declare the glory of God, and the firmament showeth his handy work ; one day telleth another, and one night certifieth another. All creation praises God David calls on all creatures to praise God, mountains and hills, fruitful... | |
 | Charles Kingsley - 1884 - 370 sider
...him; and he said — •" The heavens declare the glory of God, the firmament sheweth His handy-work. One day telleth another, and one night certifieth' another. There is neither speech nor language, where their voice is not heard among them." And I will tell you of yet another... | |
 | Sarah Mary Campbell (countess of Cawdor) - 1878 - 550 sider
...FEBRUARY 24. MORNING. The heavens declare the glory of God : and the firmament sheweth his handiwork. One day telleth another : and one night certifieth another. There is neither speech nor language : but their voices are heard among them. Their sound is gone out into all lands... | |
 | Convocation prov. of Canterbury - 1879 - 164 sider
...Psalm be said or sung. Psalm vi*. The heavens declare the glory of God : and the firmament showeth his handy work. One day telleth another : and one night certifieth another. There is neither speech nor language : but their voices are heard among them. Their sound is gone out into all lands... | |
 | Convocation prov. of Canterbury - 1879 - 244 sider
...Caeli enarrant. rPHE heavens declare the glory of God : and JL the firmament showeth His handy-work. One day telleth another : and one night certifieth another. There is neither speech nor language : but their voices are heard among them. Their sound is gone out into all lands... | |
 | Christopher Wordsworth - 1879 - 456 sider
...throughout the whole course of the Christian Tear, and the words of the Psalmist may be verified, " one day telleth another, and one night certifieth another ; there is neither speech nor language, but their voices are heard among them; their sound is gone out into all lands,... | |
 | Charles John Vaughan - 1880 - 832 sider
...not missed its aim. " The heavens declare the glory of God, and the firmament showeth His handiwork. One day telleth another, and one night certifieth another. There is neither speech nor language, but their voices are heard among them. Their sound is gone out into all lands,... | |
 | Rule - 1885 - 240 sider
...His will to the marvellous works around Him as an expression of His sleepless love to His children. ' One day telleth another, and one ' night certifieth another. There is neither ' speech nor language, but their voices are ' heard among them,' and those voices tell of Him. And... | |
 | M. ABDY-WILLIAMS - 1885 - 780 sider
...Hebrew, we shall bring it more in harmony with the rendering of the English Prayer-Book version : — " One day telleth another, and one night certifieth another ; there is neither speech nor language, but their voices are heard among them." As Addison has well paraphrased it : —... | |
| |
One day telleth another; and one night certifieth another. There is neither speech nor language ; but their voices are heard among them. Their sound is gone out into all lands; and their words into the ends of the world. 
