| Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 sider
...shall be gathered all nations : and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats. And he shall set the sheep...goats on the left. Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation... | |
| 1822 - 500 sider
...another, as a shepherd divideth h» sheep from the goats : And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left. Then shall the King say to them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from... | |
| Beilby Porteus - 1823 - 432 sider
...as a shepherd divideth his sheep from the goats : and he shall set the sheep on his right hand, and the goats on the left. Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation... | |
| Edward Irving - 1824 - 618 sider
...shall be gathered all nations ; and he shall separate them one from another, as a shepherd dirideth his sheep from the goats: And he shall set the sheep...goats on the left. Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation... | |
| John Locke - 1824 - 530 sider
...shall be gathered all nations : and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats : and he shall set the sheep...goats on the left. Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for yon from the foundation... | |
| Humphrey Moore - 1824 - 368 sider
...shall be gathered all nations, and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats; and he shall set the sheep...goats on the left. Then shall the King say unto them on his right hand, Come ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation... | |
| R. Smith - 1824 - 338 sider
...shall be gathered all nations ; and he shall separate them one from another, as a shepherd dimdeth his sheep- from the goats : and he shall set the sheep...goats on the left. Then shall the King say unto them on his right hand, Gome, ye Messed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation... | |
| Jacob Catlin - 1824 - 314 sider
...shall be gathered all nations, and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats. And he shall set the sheep...but the goats on the left. Then shall the king say to those on his right hand, Gome ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from... | |
| 1824 - 594 sider
...shall be gathered all nations ; and He shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats : and he shall set the sheep...but the goats on the left Then shall the king say to them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from... | |
| John Locke - 1824 - 522 sider
...shall be gathered all nations : and he shall separate them one from anotb er, as a shepherd divideth his sheep from the goats : and he shall set the sheep...right hand, but the goats on the left. Then shall the Kiing say unto them on his right homd, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared... | |
| |