 To whom thus Eve replied. O thou for whom And from whom I was form'd, flesh of thy flesh, And without whom am to no end, my guide And head! what thou hast said is just and right. For we to him indeed all praises owe And daily thanks; I chiefly, who enjoy...  Paradise Lost: A Poem in Twelve Books - Side 87af John Milton - 1899 - 372 siderFuld visning - Om denne bog
 | John Milton - 1894 - 360 sider
...To whom thus Eve replied : — " O thou for whom And from whom I was formed, flesh of thy flesh, 441 And without whom am to no end, my guide And head,...praises owe, And daily thanks ; I chiefly, who enjoy So far the happier lot, enjoying thee Pre-eminent by so much odds, while thou Like consort to thyself... | |
 | John Milton - 1897 - 654 sider
...To whom thus Eve replied : — '' O thou for whom 440 And from whom I was formed flesh of thy flesh, And without whom am to no end, my guide And head !...right. For we to him, indeed, all praises owe, And uaily thanks — I chiefly, who enjoy So far the happier lot, enjoying thee Pre-eminent by so much... | |
 | George Atherton Aitken - 1898 - 406 sider
...just and right, For we to Him indeed all praises owe, And daily thanks, I chiefly who enjoy So far the happier lot, enjoying thee Pre-eminent by so much odds, while thou Like consort to thyself canst nowhere find,' 2 &c. The remaining part of Eve's speech, in which she gives an account of herself upon... | |
 | John Milton - 1900 - 582 sider
...sweet. To whom thus Eve repli'd. O thou for whom 440 And from whom I was formd flesh of thy flesh, And without whom am to no end, my Guide And Head, what thou hast said is just and right. For wee to him indeed all praises owe, And daily thanks, I chiefly who enjoy So farr the happier Lot, enjoying... | |
 | John Milton - 1900 - 588 sider
...sweet. To whom thus Eve repli'd. O thou for whom 440 And from whom I was formd flesh of thy flesh, And without whom am to no end, my Guide And Head, what thou hast said is just and right. For wee to him indeed all praises owe, And daily thanks, I chiefly who enjoy So farr the happier Lot, enjoying... | |
 | John Milton - 1895 - 134 sider
...440 And from whom I was formed flesh of thy flesh, ^ And without whom am_to no end,, my guide X *^ And head ! what thou hast said is just and right....praises owe, And daily thanks — I chiefly, who enjoy \/x So far the happier lot, enjoying thee /.• Pre-eminent by so much odds, while thou Like consort... | |
 | John Milton - 1903 - 396 sider
...To whom thus Eve replied : — "O thou for whom 440 And from whom I was formed flesh of thy flesh, And without whom am to no end, my guide And head !...praises owe, And daily thanks — I chiefly, who enjoy So far the happier lot, enjoying thee Pre-eminent by so much odds, while thou Like consort to thyself... | |
 | John Milton - 1903 - 394 sider
...thus Eve replied : — « O thou for i*— — whom 440 And from whom I was formed flesh of thy flesh, And without whom am to no end, my guide And head !...and right. For we to him, indeed, all praises owe, f And daily thanks — I chiefly, who enjoy So far the happier lot, enjoying thee Pre-eminent by so... | |
 | 1922 - 710 sider
...many graces, she modestly answers : "O thou for whom And from whom I was form'd flesh of thy flesh, And without whom am to no end, my Guide And Head, what thou hast said is just and right." Again, when Adam makes so simple a request as that of retiring since it is nightfall, she replies:... | |
 | John Milton - 1908 - 586 sider
...sweet. To whom thus Eve repli'd. O thou for whom 440 And from whom I was formd flesh of thy flesh, And without whom am to no end, my Guide And Head, what thou hast said is just and right. For wee to him indeed all praises owe, And daily thanks, I chiefly who enjoy So farr the happier Lot, enjoying... | |
| |
