 | Charles John Ellicott - 1883 - 538 sider
...righteous than I : for thon hast rewarded me good, 1 Het), thu! up. whereas I have rewarded thee evil. f18) factory : " David . . . invaded the . . . and the...these were inhabitants of the land, who inhabited <*>> And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall... | |
 | Charles John Ellicott (bp. of Gloucester) - 1883 - 538 sider
...killedst me not. (i») For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore the LOKD reward thee good for that thou hast done unto me this day. &°) And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall... | |
 | Emanuel Hecht - 1884 - 154 sider
...thee." When Saul heard these words he wept, and said to David : " Thou art more righteous than I. May the Lord reward thee good for that thou hast done unto me this day." Shortly afterwards, Saul again pursued David in the •wilderness of Ziph. One night, David entered... | |
 | Henry Marcus Clifford - 1885 - 120 sider
..."shewed this day how that thou hast dealt well wlih me: 'forasmueh as when the LORD had delivered me iuto thine hand, thou killedst me not. For if a man find...thee good for that thou hast done unto me this day. 20 And now, hehold, I «know well that thou shalt surely he kin*,', and that the kingdom of Israel... | |
 | 1885 - 1374 sider
...that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the LORD hod delivered me up into thine hand, 19 Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his...gathered unto his people, and shall die there. 27 And 20 hast done unto me this day. And now, behold, I know that thou shalt surely be king, and that the... | |
 | Charles Kingsley - 1886 - 266 sider
...thee evil. And thou hast shewed me this day how thou hast dealt with me ; for as much as when the Lord delivered me into thine hand, thou killedst me not....thee good for that thou hast done unto me this day. And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be... | |
 | 1886 - 1212 sider
...well with me : forasmuch as when the LORD had delivered me 'up1 into thine hand, thou killedst me 19 not. °For if a man find his enemy, will he let him...thee good for that thou hast done unto me this day. (20 °And now, behold, I know that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall... | |
 | 1889 - 1212 sider
...well with me : forasmuch as when the LORD had delivered me 'up1 into thine hand, thou killedst me 19 r, and said, Thy sons and thy daughters were eating...wine in their eldest brother's house: "and, behold, (20 °And now, behold, I know that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall... | |
 | Hester Douglas - 1890 - 308 sider
...soon as he could speak ; ' for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil. (201) 19 For if a man find his enemy, will he let him go well...thee good for that thou hast done unto me this day.' " Then King Saul went away humbled and softened, at least for a time, by the kindness of the poor young... | |
| |
Is this thy voice, my son David ? " And Saul lifted up his voice, and wept. And he said to David, " Thou art more righteous than I : for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil. And thou hast shewed this day how that thou hast dealt... 
