 | 1843 - 912 sider
...well with me : forasmuch as when the LORD had "delivered me into thy hand, thou killedst me not 19 I not wash in them, and be clean? Ro he turned and...In a rage. 13 And his servants came near, and spake 20 And now, behold, I know ' well that thou shall surely be king, and that the kingdom o. Israel shall... | |
 | Thomas Hopkins Gallaudet - 1843 - 322 sider
...me into thy hand, thou killedst me not. For if a man find his enemy will he let him go well away 1 wherefore the Lord reward thee good for that thou hast done unto me this day. And now, behold, I know well that thou shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be... | |
 | William Chambers, Robert Chambers - 1846 - 922 sider
...righteous than I : for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil. And thou hast showed this day how that thou hast dealt well with me : forasmuch...plots had been formed against him, and suppressed hy the usual forcible means, tbe emperor was informed of one planned by Cinna, for putting him to death... | |
 | G. W. Montgomery - 1845 - 248 sider
...this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the Lord had delivered me into thy hand, thou killedst me not. For if a man find his...thee good, for that thou hast done unto me this day '." In this case, the law of kindness produced an excellent result; for it prevented the execution... | |
 | 1845 - 702 sider
...forasmuch as when the LORD had delivered me into thine hand, thou killeijtt me not. ,19 For if a man And against me : wilt thou go with me against Moab to...said, I will ;•<> up : I am as thou art, my people a 20 And now, behold, I know well that thou shall surely be king, nnd that the kingdom ot Israel shall... | |
 | George Horne - 1845 - 588 sider
...was overcome, and " lift up his voice and wept, saying, My son David, thou art more righteous than I. The Lord reward thee good for that thou hast done unto me this day." 1 Sam. xxiv. 16. Such hath been my conduct towards the -servants of Saul. Yet how have my people, alas... | |
 | Catharine Irene Finch - 1846 - 496 sider
...rewarded thee evil. And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me; for as much as when the LORD had delivered me into thine hand,...thee good for that thou hast done unto me this day. And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be... | |
 | John Tricker Conquest - 1846 - 868 sider
...forasmuch as when the LORD had delivered me into 19 thy hand, thou killedst me not. For if я man and hi* d JO^P ph with them, and he served 3 And they dreamed...a dream both ot'them, each man" his dream In one i that tliou »halt surely he king, end that the kingdom of Israel »hall be established 21 in tiiv band.... | |
 | John Stow - 1846 - 824 sider
...into thine hand, thou killedst me not: for if a Man fold his Enemy, will he let him go well away'!1 @y). And now, behold, 1 know well that thou shall surely be King, and that the Kingdom of Israel shall be... | |
 | Richard A. F. Barrett - 1847 - 516 sider
...ауив;/, ко! Kvpios airOTÍo~ft m' 7<;> ауава, Kaôùs nfTTOÍrjKas o-rj/ítpov. Au. Ver. — 19 For if a man find his enemy, will he let him go well...thee good for that thou hast done unto me this day. So Dathe, Ged., Booth., Maurer. Dr. A. Clarke. — If a man ßnd his enemy, will he lei him go well... | |
| |
Is this thy voice, my son David ? " And Saul lifted up his voice, and wept. And he said to David, " Thou art more righteous than I : for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil. And thou hast shewed this day how that thou hast dealt... 
