| 1849 - 804 sider
...his father's head; the child looked very steadfastly at him, and the King continued, "Mark, child, what I say; they will cut off my head and perhaps make thee a King ; but mark what I say, you must not be a King so long as your brothers Charles and James do live ; for they will cut off your... | |
| 1847 - 810 sider
...thy father's head ; ' upon which words the child looking very steadfastly at him, — ' Mark, child, what I say ; they will cut off my head, and perhaps make thee a king : but mark what I say, you must not be a king, so long as your brothers do live, for they will cut off your brothers' heads... | |
| Agnes Strickland - 1848 - 410 sider
...cut off thy father's head.' Upon which the child looked very steadfastly upon him. 'Heed, my child, what I say; they will cut off my head, and perhaps make thee a king; but, mark what I say, you must not be a king as long as your brothers Charles and James live ; therefore, I charge you, do... | |
| Sarah Trimmer - 1849 - 460 sider
...cut off thy father's head." At these words the ehild looked very steadfastly upon him. " Mark, child, what I say; they will cut off my head, and perhaps...king ; but mark what I say : thou must not be a king so long as thy brothers Charles and James are alive. They will cut off thy brothers' heads when they... | |
| William Frederick Mylius - 1849 - 472 sider
...arms, and tenderly embracing him, said : " My child, they will cut off thy father's head, and make thee king; but mark what I say, thou must not be a king as long as thy brothers live. They will cut off their heads when they can catch them, and thy head too will they cut off at... | |
| 1849 - 472 sider
...James's a few months before, at the recommendation of Charles, and by the assistance of Colonel Bamfield. what I say, they will cut off my head, and perhaps make thee a king; but mark me, yon must not be king as long as your brothers, Charles and James, do live: for they will cut off... | |
| S. Blewett - 1849 - 228 sider
...which the child looked up with great earnestness upon him. The king proceeding, said, " Mark, child, what I say, they will cut off my head, and perhaps make thee a king ; but you must not be a king, so long as your brothers Charles and James do live ; for they will cut off... | |
| England - 1850 - 456 sider
...to him, " Now will they cut off thy father's head. Mark it, my child, they will cut off thy father's head, and perhaps make thee a king: but mark what...be a king as long as thy brothers Charles and James live ; therefore I charge thee, do not be made a king by them." The brave child replied, "I will be... | |
| Agnes Strickland - 1850 - 450 sider
...cut off thy father's head.' Upon which, the child looked very steadfastly upon him. ' Heed, my child, what I say; they will cut off my head, and perhaps make thee a king, but, mark what I say, you must not be a king as long as your brothers Charles and James live; therefore, I charge you, do... | |
| Richard Cattermole - 1852 - 412 sider
...father's head." Upon which words the child looking very stedfastly at him, " Mark, child," he continued, " what I say ; they will cut off my head, and perhaps make thee a king : but mark what I say — you must not be a king so long as your brothers, Charles and James, live ; for they will cut off... | |
| |