 | Sextus Propertius - 1834 - 494 sider
...posset amare fide. Invidiae fuimus : num me deus obruit, an quae Lecta Prometheis dividit herba jugis? Non sum ego, qui fueram : mutat via longa puellas....cognoscere noctes Cogor, et ipse meis auribus esse gravis. Felix, qui potuit praesenti flere puellae : Non nih.il adspersis gaudet Amor lacrymis; joyeux, ce que... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1843 - 416 sider
...Num.me deus obruit? an quae lecta Prometheis dividit herba iugis? io Non sum ego, qui fueram : mutât via longa puellas. Quantus in exiguo tempore fugit...cognoscere noctes cogor, et ipse meis auribus esse gravis. 1 5 Felix, qui potuit praesenti flere puellae ; nonnihil adspersis gaudet Amor lacrimis : aut si despcctus... | |
 | Sextus Propertius - 1853 - 430 sider
...would be out of place in the second question, 'an (obruil me) 32 Lecta Prometheis dividit herba jugis? Non sum ego, qui fueram ; mutat via longa puellas....cognoscere noctes Cogor et ipse meis auribus esse gravis. Felix, qui potuit praesenti flere puellae ; j Nonnihil aspersis gaudet Amor lacrimis : Aut si despectus... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1853 - 390 sider
...obruit ? an quae 10 lecta Prometheis dividit herba iugis? non sum ego qui fueram : mutât via louga puellas : quantus in exiguo tempore fugit amor! nunc...cognoscere noctes cogor et ipse meis auribus esse gravis. 15 felix qui potuit praesenti flere puellae : non nihil adspersis gaudet Amor lacrimis ; aut si despectus... | |
 | Gaius Valerius Catullus, August Rossbach - 1854 - 290 sider
...10 Lecta Prometheis dividit herba iugis? Non sum ego qui fueram : mutat via longa puellas. Qnantus in exiguo tempore fugit amor ! Nunc primum longas...cognoscere noctes Cogor et ipse meis auribus esse gravis. 15 Felix, qui potuit praesenti flere pnellae, Non nihil aspersis gandet Amor lacrimis, Aut si despectus... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1860 - 312 sider
...tempore cuiquam Contigit, ut simili posset amare fide. Invidiae fuimus: num. me deus obruit? an quae 10 Lecta Prometheis dividit herba iugis? Non sum ego...cognoscere noctes Cogor et ipse meis auribus esse gravis. 15 Felix, qui potuit praesenti flere puellae: Non nihil aspersis gaudet Amor lacrimis; Aut si despectus... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Tibullus, Sextus Propertius - 1879 - 212 sider
...Contigit, ut simili posset amare fide. Invidiae fuimus: num me deus obruit? an quae Lecta Prometheis dhidit herba iugis? Non sum ego qui fueram: mutat via longa...ss. folgende Worte an sie gerichtet hatte: tu modo quam primum corruptas desereBaias; multis ista dabant litora discidium, litpra quae fuerant castis... | |
 | Sextus Propertius - 1880 - 254 sider
...amare fide. Invidiae f uimus : num me deus obruit ? an quae Lecta Prometheis dividit herba iugis ? 10 Non sum ego qui fueram : mutat via longa puellas :...cognoscere noctes Cogor et ipse meis auribus esse gravis. Felix, qui potuit praesenti flere puellae : 1 5 Non nihil aspersis gaudet Amor lacrimis ; Aut si despectus... | |
| |
Nunc primum longas solus cognoscere noctes Cogor et ipse meis auribus esse gravis. 
