 | 1804 - 476 sider
...might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, 19 And the sound of a trumpet, and the voice of words ; which voice they that heard, entreated that the word should not be spoken to them any more : 20 (For they could not endure that... | |
 | Samuel Barnard - 1806 - 352 sider
...might, be touched, and that " burned with fire, nor unto blackness, and " darkness, and tempest, and the sound of a " trumpet, and the voice of words, which voice " they that heard, entreated that the icord should " not be spoken to them any more, dndso terri" ble was the sight that... | |
 | 1807 - 570 sider
...might be touched, and that burned with lire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, 19 And the sound of a trumpet, and the voice of words, which voice they that had heard intreated that the word should not be spoken to them any more : 20 For they could not endure... | |
 | John Pawson - 1809 - 434 sider
...blackness, and darkness, and tempest, and to the sound of a trumpet, and the voice of words, which they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more: For they could not endure that which was commanded; and if so much as a beast touch the mountain, it... | |
 | George Buist - 1809 - 422 sider
...Law was given from Sinai, the mountain burned with fire, and there was blackness and darkness and the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard, entreated that the word should not be spoken unto them any more. When God commanded all men to hear... | |
 | William Jones - 1810 - 458 sider
...the Apostles of Christ, who were made able ministers— not of the letter, but of the Spirit ; not of the voice of words, which voice they that heard intreated...the word should not be spoken to them any more; but of the still small voice of the gospel, a sound of peace and comfort, like the note of a turtledove... | |
 | Charles Drelincourt - 1810 - 580 sider
...be iouched with hands, nor to a burning fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, and the sound of a trumpet, and the voice of words, which voice they that heard entreated that the word should not be spoken to them any more; but ye are come unto Mount Sion, and... | |
 | Charles Drelincourt - 1810 - 614 sider
...be touched with hands, nor to a burning fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, and the sound of a trumpet, and the voice of words, which voice they that heard entreated that the word should not be spoken to them any more ; but ye are come unto Mount Sion, and... | |
 | William Newcome - 1810 - 548 sider
...mountain capabic of being touched may be opposed tc the hemenly one mentioned -. 22. and tempest ; and the sound of a trumpet, and the voice of words, which voice they that heard entreated that the word should not be spoken to them any more : for they could not endure that which... | |
 | James Macknight - 1810 - 594 sider
...might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, 19 And the sound of a trumpet, and the voice of words ; which voice they that heard entreated that the word should not be spoken to them any more : 17 'ig-c yap, 6-rt xat Ta ^E^6)V x^povofiriaai... | |
| |
For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, and the sound of a trumpet, and the voice of words ; which voice they that heard intreated that the word should not be... 
