LAS POESÍAS DE HORACIO

TRADUCIDAS

EN VERSOS CASTELLANOS

CON NOTAS Y OBSERVACIONES CRÍTICAS

POR DON JAVIER DE BURGOS.

OBRA DEDICADA AL REY.

TOMO SEGUNDO.

MADRID
Imprenta de Collado.

1821.
WITP

THE NW YORK PUBLIC LIBRARY

709930A ASTOR, LENOX AND TILDEN FOUNDATIONS R

1935

QUINTI HORATII FLACCI

LYRICORUM CARMINUM

LIBER TERTIUS.

ODE I.

Non opibus aut honoribus , sed animi tranquillitate

vitam beatam effici.

5

Odi profanum vulgus, et arceo.
Favete linguis : carmina non priùs
Audita , Musarum Sacerdos,

Virginibus puerisque canto.
Regum timendorum in proprios greges ,
Reyes in ipsos imperium est Jovis,
Clari Giganteo triumpho,

Cuncta supercilio moventis.
Esi ut viro vir latiùs ordinet
Arbusta sulcis; hic generosior

Descendat in campum petitor;

10