DÍ DANTE ALIGHIERI COL COMENTO DI PIETRO FRATICELLI E NOTE TRATTE DA VENTURI, LOMBARDI, COSTA E BIANCHI VOLUME PRIMO FIRENZE TIPOGRAFIA DI PIETRO FRATICELLI 1852 DEL COMMENTATORE Nel mandare alla luce questo Com mento alla Divina Commedia, m'è d'uopo significare quale sia stato il mio divisamento nel compilarlo, e quali le norme, secondo le quali io abbia condotto il lavoro. Divisai dunque di porre insieme un Commento, che servisse specialmente ai giovani, e che potesse generalmente essere ammesso nelle scuole; non troppo prolisso, ma neppur troppo breve; non troppo ricercato ed artificioso, ma neppur troppo semplice e disadorno. Se io poteva prendere il Commento del Venturi ed abbreviarlo là dove è alquanto prolisso, é correggerlo là dove va errato; se prendere io poteva quello del Costa, e supplirlo ne' luoghi parecchi, ne' quali è manchevole, io non avrei fatto press' a poco, che quello ch' egregiamente già |
