Dick now lay at a little distance, vertically thrusting his oblong white head up and down in the billows; and at the same time slowly revolving his whole spindled body; so that when his vast wrinkled forehead rose — some twenty or more feet out of the... Great Sea Stories - Side 151redigeret af - 1921 - 332 siderFuld visning - Om denne bog
| Herman Melville - 1892 - 576 sider
...spilled him out of it, as he leaned to the push ; and so ha fell flat-faced upon the sea. Ripplingly withdrawing from his prey, Moby Dick now lay at a...the water — the now rising swells, with all their confluent waves, dazzling broke against it ; vindictively tossing their shivered spray still higher... | |
| herman melville - 1922 - 742 sider
...spilled him out of it, as he leaned to the push ; and so he fell flat-faced upon the sea Ripplingly withdrawing from his prey, Moby Dick now lay at a...spindled body ; so that when his vast wrinkled forehead rose—some twemty or more feet out of the water—the now rising swells, with all their confluent... | |
| Herman Melville - 1981 - 608 sider
...wrecks. These floated aside, the broken ends drooping, the crew at the stern-wreck clinging to 55* the gunwales, and striving to hold fast to the oars...the water — the now rising swells, with all their confluent waves, dazzlingly broke against it; vindictively tossing their shivered spray still higher... | |
| Herman Melville - 1983 - 612 sider
...pleated head lengthwise beneath the boat. Through and through; through every plank and each rib.it thrilled for an instant, the whale obliquely lying...the water — the now rising swells, with all their confluent waves, dazzlingly broke against it; vindictively tossing their shivered spray still higher... | |
| Herman Melville, G. Thomas Tanselle - 1988 - 1072 sider
...spilled him out of it, as he leaned to the push; and so he fell flat-faced upon the sea. Ripplingly withdrawing from his prey, Moby Dick now lay at a...the water — the now rising swells, with all their confluent waves, dazzlingly broke against it ; vindictively tossing their shivered spray still higher... | |
| Herman Melville, G. Thomas Tanselle - 1988 - 1080 sider
...spilled him out of it, as he leaned to the push; and so he fell flat-faced upon the sea. Ripplingly withdrawing from his prey, Moby Dick now lay at a...spindled body; so that when his vast wrinkled forehead rose—some twenty or more feet out of the water—the now rising swells, with all their confluent... | |
| Herman Melville - 1992 - 548 sider
...fell flat-faced upon the sea. Ripplingly withdrawing from his prey, Moby Dick now lay at a li trie distance, vertically thrusting his oblong white head...the water - the now rising swells, with all their confluent waves, dazzlingly broke against it; vindictively tossing their shivered spray still higher... | |
| John Conron - 2010 - 484 sider
...Meanwhile [rjipplingly withdrawing from his prey, Moby-Dick now lay at a little disAMERICAN tance, vertically thrusting his oblong white head up and down in the billows; PICTURESQUE and at the same time slowly revolving his whole spindled body; so that when his vast wrinkled... | |
| Hinrik Schünemann - 2000 - 542 sider
...Affekte im Auge hat, müssen sie zwangsläufig scheitern; sie werden von Jägern zu Gejagten: Ripplingly withdrawing from his prey, Moby Dick now lay at a little distance .... As if to strike a quick terror into them, by this time being the first assailant himself, Moby... | |
| Herman Melville - 2006 - 478 sider
...spilled him out of it, as he leaned to the push; and so he fell flat-faced upon the sea. Ripplingly withdrawing from his prey, Moby Dick now lay at a...the water - the now rising swells, with all their confluent waves, dazzlingly broke against it; vindictively tossing their shivered spray still higher... | |
| |