Caballeros y hombres buenos, los que regis á Granada, decid de mi parte al rey, como no le debo nada; yo me estaba en Antequera en bodas de una mi hermana: [mal fuego queme las bodas y quien á ellas me llamara! El rey me dio su licencia, que yo no me... Poems of Chivalry, Faery, and the Olden Time - Side 164af Walter Prideaux - 1840 - 166 siderFuld visning - Om denne bog
| Ginés Pérez de Hita - 1757 - 598 sider
...que regís á Granada, ' deeid de mi parte al Rey, como no le debo nada, Yo me eftaba en Ante quera, en bodas de una mi hermana: mal fuego queme las bodas, y quien á ellas me llamára. Él Rey me dio licencia, que yo no me la tomára, pedila por quince dias/, díamela... | |
| Robert Southey - 1808 - 534 sider
...Antequera en bodas de unapii hermana, . . mal fuego quemen las bodas y quien a ellos mi llainara : el Rey me dio la licencia que yo no me la tomara : pedila por quince dias, diomela por tres semanas. De averse Albama perdido a mi me pesa en el alma,... | |
| Georges-Bernard Depping - 1825 - 734 sider
...„ El al cay de respondia, Desta manera les habla : „ Caballeros y hombres buenos , Los que regis á Granada, Decid de mi parte al Rey, Como no le debo...fuego queme las bodas Y quien á estas me llevara. „ 3, El Rey me dió la licencia , Que yo no me la tomara ; Pedila por quince dias , Diómela por... | |
| Eugenio de Ochoa - 1838 - 632 sider
...hombres buenos , Los que regis á Granada , Decid de mi parle al rey Como no le debo nada. Yo me estaha en Antequera , En bodas de una mi hermana .Mal fuego queme las bodas , Y quien á ellas me llamára. El rey me dio licencia , Que yo no me la tomára , Pi-dila por quince dias , Diomela... | |
| Georges-Bernard Depping, Antonio Alcalá Galiano, Ferdinand Wolf - 1844 - 512 sider
...Granada, Decid de mi parte al rey Como no le debo nada. ,,Yo me estaba en Antequera En las bodas de mi hermana; ¡Mal fuego queme las bodas Y quien á estas me llevara! ,,E1 rey me dio la licencia, Que yo no me la tomara; Pedida por quince dias, Diómela por tres semanas.... | |
| 1850 - 602 sider
...hombres buenos Los que régis à Granada , Decid de mi parte al rey Como no le debo nada. ¡ Ay de mi — Yo me estaba en Antequera En bodas de una mi hermana ; Mal fuego queme las bodas Y quien á ellas me llamara : ¡ Ay de mi — El rey me dio licencia Que yo no me la tomara ; Pedila por quince... | |
| Emanuel del Mar - 1854 - 344 sider
...preciada. El alcaide respondía, Desta manera les habla : — Caballeros y hombres buenos, Los que regis á Granada, Decid de mi parte al rey Como no le debo...mi hermana : Mal fuego queme las bodas, Y quien á ellas me llamára. El rey me dió licencia, Que yo no me la tomára, Pedíla por quince dias, Diómela... | |
| Ferdinand Wolf - 1856 - 472 sider
...en miralla, pues perdiste la tenencia de una ciudad tan preciada. — El alcaide respondia, de esta manera les habla: — Caballeros y hombres buenos,...mi hermana: ¡mal fuego queme las bodas y quien á ellas me llamara! El rey me dió su licencia, que yo no me la tomara: pedíla por quince dias, diómela... | |
| Ferdinand Wolf - 1856 - 466 sider
...— El alcaide respondía, de esta manera les habla: — Caballeros y hombres buenos, los que regis á Granada, decid de mi parte al rey, como no le debo...mi hermana: ¡mal fuego queme las bodas y quien á ellas me llamara! El rey me dió su licencia, que yo no me la tomara: pedíla por quince dias, diómela... | |
| Ferdinand Wolf - 1856 - 462 sider
...preciada. — El alcaide respondía, de esta manera les habla: - Caballeros y hombres buenos, los que regis á Granada, decid de mi parte al rey, como no le debo...mi hermana: [mal fuego queme las bodas y quien á ellas me llamara! El rey me dio su licencia, que yo no me la tomara: pedíla por quince dias, diómela... | |
| |