 | Molière - 1825 - 426 sider
...faire donc, quand ou est malade? BÉRALDE. Rien , mou frère. A RG AN. Rien? BÉ R AL DE. Rien. Il ne faut que demeurer en repos. La nature d'elle-même...tout; et presque tous les hommes meurent de leurs remèdes et non pas de leurs maladies. A RG AN. Mais il faut demeurer d'accord , mon frère, qu'on... | |
 | 1785 - 334 sider
...à lui même. ARGA H. B É R Al DE. Rien , mon frère. AR GA N. Rien 1 B É R Al D l. Bien : il ne faut que demeurer en repos. La nature , d'elle-même, quand nous la laissons faire , je tire doucement du désordre où elle est tombée. C'est notre inquiétude, c'est notre impatience... | |
 | 1788 - 336 sider
...mon frère. ARGA N. B É RALD I. Bien : il ne faut que demeurer en repos, la nature , d'eîle-même, quand nous la laissons faire > se tire doucement du...tout ; et presque tous les hommes meurent de leurs remèdes , et non pas de leurs maladies. ARGA N. Mais il faut demeurer d'accord , mon frère, qu'on... | |
 | Ernst Christian Trapp - 1794 - 488 sider
...ihn. fors faire * fe tire doucement do détordre où elle eft tombée. C'eft notre inquiétude, c'eft notre impatience qui gâte tout; et presque tous les hommes meurent de leurs remedes, et non pas de leurs maladies. ARGAN. Mais il faut demeurer d'accord, mon frere, qu'on peut... | |
 | Molière - 1799 - 282 sider
...donc quand on est malade ? BÉ R ALDE. Kien , mon frere. ARGA N. Rien ? B i RALD E. Kien. Il ne fant que demeurer en repos. La nature d'elle-même, quand...doucement du désordre où elle est tombée. C'est notre inquiétnde , c'est notre impatience qui gâta tont ; et presque tous les hommes meurent du leur* remedes... | |
 | Molière - 1809 - 410 sider
...Que faire donc quand on est malade ? BERALDE. Rien, mon frère. ARGAN. Rien? . BERALDE. Rien. Il ne faut que demeurer en repos. La nature d'elle-même,...tout; et presque tous les hommes meurent de leurs remèdes, et non pas de leurs maladies. ARGAN. Mais il faut demeurer d'accord, mon frère, qu'on peut... | |
 | Molière - 1810 - 430 sider
...' Rien, mon frère. " • A r. G. A N. • Rien? s , . . .[• . ri! i .. . ' BÉBALDI. Rien. Il ne faut que demeurer en repos. La nature d'elle-même,...la laissons faire, se tire doucement du désordre «ù el!e est tombée. C'est notre inquîétnde',i e'e«t hêtre impatience qni f»- âte tout ; et... | |
 | Molière - 1812 - 472 sider
...fait. Que faire donc quand on est malade? B^RALDE. Rien, mon frère. ARGAN. Rien. BÉRALDE. Rien. Il ne faut que demeurer en repos. La nature d'elle-même,...tout ; et presque tous les hommes meurent de leurs remèdes, et non pas de leurs maladies. ARGAN. Mais il faut demeurer d'accord, mon frère, qu'on peut... | |
 | Molière - 1813 - 282 sider
...donc quand on est malade ? B É RA r. D E. Rien, mon frere. ARG AN. Rien ? B É RALD E. Rien. Il ne faut que demeurer en repos. La nature d'elle-même, quand nous la laissons faire, se tire doncement du désordre où elle est tombée. C'est notre inquiétude , c'est notre impatience qui gâte... | |
 | Molière - 1818 - 482 sider
...BÉRAlDE. Rien. Il ne faut gue demeurer en repos. La nature d'elle-même, quand nous la laissons faire,'se tire doucement du désordre où elle est tombée....tout; et presque tous les hommes meurent de leurs remèdes, et non pas de leurs maladies. ARGAN. Mais il faut demeurer d'accord, mon frère, qu'on peut... | |
| |
Rien. Il ne faut que demeurer en repos. La nature d'elle-même, quand nous la laissons faire, se tire doucement du désordre où elle est tombée. C'est notre inquiétude, c'est notre impatience qui gâte tout, et presque tous les hommes meurent de leurs... 
